Imam Ahmad : 2547

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ فَكَانَ كَالْمُعْرِضِ عَنْ أَبِي فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ فَقَالَ لِي أَبِي أَيْ بُنَيَّ أَلَمْ تَرَ إِلَى ابْنِ عَمِّكَ كَالْمُعْرِضِ عَنِّي فَقُلْتُ يَا أَبَتِ إِنَّهُ كَانَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ قَالَ فَرَجَعْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ كَذَا وَكَذَا فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ كَانَ عِنْدَكَ رَجُلٌ يُنَاجِيكَ فَهَلْ كَانَ عِنْدَكَ أَحَدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَلْ رَأَيْتَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ ذَاكَ جِبْرِيلُ وَهُوَ الَّذِي شَغَلَنِي عَنْكَ

Wedi dweud wrthym [Hasan] wedi dweud wrthym [Hammad bin Salamah] o ['Ammar bin Abu' Ammar] bod [Ibn Abbas] wedi dweud; Cyfarfûm i a fy nhad y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, ac ar y pryd roedd rhywun yn siarad ag ef. Ac fel pe na bai'n hoffi dyfodiad fy nhad, fe adawon ni. A dywedodd fy nhad wrthyf: 'O fy mab, oni wyddost nad yw mab dy ewythr yn hoffi fy nyfodiad'. Felly dywedais: 'O dad, yn wir mae yna rywun sy'n siarad ag ef'. Yna aethom yn ôl at alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu a dywedodd fy nhad: 'O Rasulullah, dywedais wrth Abdullah hyn a'r llall, yna dywedodd wrthyf eich bod bryd hynny gyda rhywun a oedd yn siarad â chi. Ydych chi gyda rhywun?' Felly gofynnodd alaihi wasallam Rasulullah sallallaahu: 'A welsoch chi, O Abdullah?' Dywedodd Ibn Abbas; Atebais i: 'Ie,' meddai eto: 'Yn wir Gabriel oedd, ac ef a wnaeth i mi eich anwybyddu.'