इमाम अहमद : 2547

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ فَكَانَ كَالْمُعْرِضِ عَنْ أَبِي فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ فَقَالَ لِي أَبِي أَيْ بُنَيَّ أَلَمْ تَرَ إِلَى ابْنِ عَمِّكَ كَالْمُعْرِضِ عَنِّي فَقُلْتُ يَا أَبَتِ إِنَّهُ كَانَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ قَالَ فَرَجَعْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ كَذَا وَكَذَا فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ كَانَ عِنْدَكَ رَجُلٌ يُنَاجِيكَ فَهَلْ كَانَ عِنْدَكَ أَحَدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَلْ رَأَيْتَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ ذَاكَ جِبْرِيلُ وَهُوَ الَّذِي شَغَلَنِي عَنْكَ

[हसन] यांनी आम्हाला सांगितले की, [हम्माद बिन सलामा] यांच्याकडून [अम्मार बिन अबू अम्मार] यांनी सांगितले की, [इब्न अब्बास] म्हणाले: मी माझ्या वडिलांसोबत होतो जेव्हा आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना भेटायला गेलो होतो, आणि त्या वेळी एक माणूस त्यांच्याशी बोलत होता. आणि असं वाटलं की त्याला माझ्या वडिलांच्या आगमनास मान्यता नव्हती, म्हणून आम्ही निघून गेलो. आणि माझ्या वडिलांनी मला म्हटले: 'अरे माझ्या पुत्रा, तुला माहिती नाही का की तुझ्या काकांचा मुलगा माझ्या येण्यास मान्यता देत नाही?' तेव्हा मी म्हणालो: 'अरे वडिलांनो, खरंच एक माणूस त्याच्याशी बोलत होता.' मग आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना भेटायला परत गेलो, आणि माझ्या वडिलांनी म्हटले: 'हे अल्लाहचे प्रेषित, मी अब्दुल्लाहला असे-तसे सांगितले, आणि त्याने मला कळवले की त्या वेळी तुम्ही कोणाशी तरी बोलत होतात.' तुम्ही कोणासोबत होतात का?" तेव्हा अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी विचारले: "अब्दुल्लाह, तुम्ही त्याला पाहिले का?" इब्न अब्बास म्हणाले: मी उत्तर दिले: "होय." त्यांनी पुन्हा विचारले: "खरोखरच, तो जिब्रईल होता, आणि त्यानेच मला तुमच्याकडे लक्ष देण्यास प्रतिबंधित केले."