Imam Ahmad : 2547

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ فَكَانَ كَالْمُعْرِضِ عَنْ أَبِي فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ فَقَالَ لِي أَبِي أَيْ بُنَيَّ أَلَمْ تَرَ إِلَى ابْنِ عَمِّكَ كَالْمُعْرِضِ عَنِّي فَقُلْتُ يَا أَبَتِ إِنَّهُ كَانَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ قَالَ فَرَجَعْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ كَذَا وَكَذَا فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ كَانَ عِنْدَكَ رَجُلٌ يُنَاجِيكَ فَهَلْ كَانَ عِنْدَكَ أَحَدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَلْ رَأَيْتَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ ذَاكَ جِبْرِيلُ وَهُوَ الَّذِي شَغَلَنِي عَنْكَ

A erenikich [Hasan] a erenikich [Hammad] seni [Ammar] pwe [Ibn Abbas] a apasa; Ngang me semei we aua churi ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam, iwe non ena fansoun emon a kapas ngeni. Iwe usun ita ese sani an semei we war, aua feino. Iwe semei we a apasa ngeniei: ‘O nei we at, kese sinei pwe noun uncle we ese sani ai feito’. Iwe ua apasa: ‘O semei, ennetin mi wor emon a kapas ngeni’. Iwe, aua liwiniti ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam me semei we a apasa: ‘O Rasulullah, ua ereni Abdullah ei me ena, iwe, a ereniei pwe lon ena fansoun ka nom ren emon mi fos ngonuk. Ka nom ren emon?’ Iwe, ewe Rasulullah a eisini: ‘Ka küna, O Abdullah?’ Ibn Apas a apasa; Ua pölüweni: ‘Ewer,’ A pwal apasa: ‘Enlet, ina Gabriel, me ina i ewe a efisi ai upwe tunalo en.’