Puasa Tasu‘a (9 Muharram) sebagai Penyempurna Puasa ‘Asyura

Imam Ahmad : 2409

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ أَبُو خُشَيْنَةَ أَخُو عِيسَى النَّحْوِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْأَعْرَجِ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ عِنْدَ بِئْرِ زَمْزَمَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَكَانَ نِعْمَ الْجَلِيسُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ عَاشُورَاءَ فَقَالَ عَنْ أَيِّ بَالِهِ تَسْأَلُ قُلْتُ عَنْ صِيَامِهِ قَالَ إِذَا رَأَيْتَ هِلَالَ الْمُحَرَّمِ فَاعْدُدْ فَإِذَا أَصْبَحْتَ مِنْ تَاسِعِهِ فَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ قُلْتُ أَهَكَذَا كَانَ يَصُومُهُ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ

Ti tene na e [‘Affan] ti tene na e [Hajib bin Omar Abu Khusyaibah] ita ti lo Isa An Nahwi atene; ti tene na e [Al Hakam bin Al A’raj] atene; Mbi duti na tele ti [Ibnu Abbas], na ngoi ni kâ lo yeke zia bongo ti lo na tele ti ngu ti Zam-Zam. Mbi duti nduru na lo, na lo yeke nzoni zo ti duti na mbi, na pekoni mbi hunda tënë na ndo ti ‘Ashura’, na mbi kiri mbi hunda lo; ‘Na ndo ti ye so mo hunda’. Mbi kiri tënë; ‘Na ndo ti jeûne ti lo’. Lo kiri tënë; ‘Tongana mo ba nze ti Muharram, na pekoni mo diko ni tongaso si tongana mo lï na ndapelele na lango gumbaya ni, mo mû jeûne na lango ni so’. Mbi hunda; ‘A yeke tongaso si Mohammed asala jeûne’. Lo kiri tënë; 'En'.