Nabi menandai hadyu dengan menggores punuk kanannya hingga berdarah (isy'ar) dan mengalunginya dengan dua sandal (taqlid) di Dzul Hulaifah

Imam Ahmad : 2397

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ أُتِيَ بِبَدَنَتِهِ فَأَشْعَرَ صَفْحَةَ سَنَامِهَا الْأَيْمَنِ ثُمَّ سَلَتَ الدَّمَ عَنْهَا ثُمَّ قَلَّدَهَا نَعْلَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِرَاحِلَتِهِ فَلَمَّا قَعَدَ عَلَيْهَا وَاسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ

مارا گُشتگ [بہز] گُشتگ؛ مارا [شعبہ] ءِ ھال دیگ ءَ پد گوشت ئِے؛ [قطادہ] ءَ من ءَ ھال داتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من [ابوحسن] ءَ چہ [عبداللہ بن عباس] ءَ اشکتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ ذوالہلیفہ ءَ نیم روچ ءِ نماز ونت، پدا قربانی ءِ جانور آؤرت، پدا آئی ءَ وتی پشت ءِ راستیں نیمگ ءَ نشان جت کہ قربانی ءِ جانور ءَ چہ ھون رچگ ءَ ات، ایشی ءَ پد آئی ءَ یک جوڑے چمپل ءِ سر ءَ ایر کت۔ پدا یک سواریں جانورے آئی ءِ گور ءَ آرگ بوت ءُُ وہدے کہ آ ہمے جانور ءِ سرا نشتگ ات ءُُ البیدا ءِ ہمے سطح ءَ ات گڑا آئی ءَ حج کنگ ءِ ارادہ کت۔