Makanan yang diharamkan israil atas dirinya sebelum taurat
Imam Ahmad : 2353
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعِجْلِيُّ وَكَانَتْ لَهُ هَيْئَةٌ رَأَيْنَاهُ عِنْدَ حَسَنٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَقْبَلَتْ يَهُودُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّا نَسْأَلُكَ عَنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ فَإِنْ أَنْبَأْتَنَا بِهِنَّ عَرَفْنَا أَنَّكَ نَبِيٌّ وَاتَّبَعْنَاكَ فَأَخَذَ عَلَيْهِمْ مَا أَخَذَ إِسْرَائِيلُ عَلَى بَنِيهِ إِذْ قَالُوا { اللَّهُ عَلَى مَا نَقُولُ وَكِيلٌ } قَالَ هَاتُوا قَالُوا أَخْبِرْنَا عَنْ عَلَامَةِ النَّبِيِّ قَالَ تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالُوا أَخْبِرْنَا كَيْفَ تُؤَنِّثُ الْمَرْأَةُ وَكَيْفَ تُذْكِرُ قَالَ يَلْتَقِي الْمَاءَانِ فَإِذَا عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ أَذْكَرَتْ وَإِذَا عَلَا مَاءُ الْمَرْأَةِ آنَثَتْ قَالُوا أَخْبِرْنَا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ كَانَ يَشْتَكِي عِرْقَ النَّسَا فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُلَائِمُهُ إِلَّا أَلْبَانَ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد قَالَ أَبِي قَالَ بَعْضُهُمْ يَعْنِي الْإِبِلَ فَحَرَّمَ لُحُومَهَا قَالُوا صَدَقْتَ قَالُوا أَخْبِرْنَا مَا هَذَا الرَّعْدُ قَالَ مَلَكٌ مِنْ مَلَائِكَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مُوَكَّلٌ بِالسَّحَابِ بِيَدِهِ أَوْ فِي يَدِهِ مِخْرَاقٌ مِنْ نَارٍ يَزْجُرُ بِهِ السَّحَابَ يَسُوقُهُ حَيْثُ أَمَرَ اللَّهُ قَالُوا فَمَا هَذَا الصَّوْتُ الَّذِي يُسْمَعُ قَالَ صَوْتُهُ قَالُوا صَدَقْتَ إِنَّمَا بَقِيَتْ وَاحِدَةٌ وَهِيَ الَّتِي نُبَايِعُكَ إِنْ أَخْبَرْتَنَا بِهَا فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا لَهُ مَلَكٌ يَأْتِيهِ بِالْخَبَرِ فَأَخْبِرْنَا مَنْ صَاحِبكَ قَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام قَالُوا جِبْرِيلُ ذَاكَ الَّذِي يَنْزِلُ بِالْحَرْبِ وَالْقِتَالِ وَالْعَذَابِ عَدُوُّنَا لَوْ قُلْتَ مِيكَائِيلَ الَّذِي يَنْزِلُ بِالرَّحْمَةِ وَالنَّبَاتِ وَالْقَطْرِ لَكَانَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ } إِلَى آخِرِ الْآيَةَ
hi byerile [Abu Ahmad] u hi byerile [Abdullah bin Al Walid Al ‘Ijli] leswaku u tshame a va na ntlawa, hi tshame hi n’wi vona ekusuhi na Hassan, ku suka eka [Bukair bin Shihab] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] ku suka eka [Ibnu Abbas], u te; Vayuda va tile eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam va vutisa; 'Oho Abul Qasim, hi ta ku vutisa hi swilo swa ntlhanu, loko u hi byela hi swona, kutani hi ta swi tiva leswaku u Muprofeta naswona hi ta ku landzelela'. Kutani a hlambanya eka vona tani hi leswi Israyele a endleke eka vana va yena, hi leswaku, va ku: -Allah i mbhoni ya leswi hi swi vulaka -leswi--. U te: 'Ndzi byele'. Va ku; 'Hi byele hi xikombiso xa Muprofeta'. U hlamurile: 'Mahlo ya yena -ya- kota ku etlela kambe mbilu ya yena a yi etleli'. Va tlhela va ku; 'Hi byele, xana -ndlela ya n'wana- yi hundzuka njhani nhwanyana naswona yi hundzuka njhani mufana?' U hlamurile: 'Loko mati mambirhi ya hlangana - ku nga mbewu ya xinuna na tandza ra xisati -, loko mbewu ya xinuna yi ri na matimba ku tlula tandza ra xisati, kutani n'wana u ta va wa xinuna, naswona loko tandza ra xisati ri ri na matimba ku tlula mbewu ya xinuna kutani n'wana u ta va wa xisati.' Va vutisa nakambe va ku: ‘Hi byele leswi Israyele a ti yirisiweke swona.’ U hlamule a ku: ‘A a tshamela ku khomiwa hi vuvabyi bya nhlonge naswona a a nga kumi swakudya leswi faneleke handle ka masi ya vanhu vo tano ni vo tano.’ Abdullah bin Ahmad u te: ‘Tatana u te: Van’wana va vona va te: ‘Ku nga tikamela.’ U ye emahlweni a ku: ‘Hiloko a tiendlela nyama ya vona yi yirisiwa.’ Va te: 'U vula ntiyiso.' Kutani va tlhela va vutisa va ku, ‘Hi byele, xana ntikelo wa rihati i yini?’ U hlamurile: ‘Yin’wana ya tintsumi ta Allah ‘Azza wa Jalla loyi a averiweke ku hlayisa mapapa, evokweni ra yena, kumbe evokweni ra yena, i xibakele lexi endliweke hi ndzilo, u ba mapapa ku ma chayela eka tlhelo leri Allah a lerisaka rona.’ Va tlhela va ku; 'Kutani mpfumawulo wolowo a ku ri yini?' U hlamurile a ku: 'Hi rona rito ra yena'. Va ku; 'U vula ntiyiso.' Sweswi ku sale -xivutiso- xin’we ntsena, lexi i -xihlawulekisi- lexi hi nga ta xi tirhisa tanihi xivangelo xo tshembisa ku tshembeka eka wena loko wo hi byela hi mhaka leyi. Hakunene, a ku na Muprofeta handle ka ntsumi yin'we leyi taka eka yena na mahungu, hi byele leswaku munghana wa wena i mani?' U hlamule a ku: ‘Jibril ‘alaihis salam’. Va ku; 'Jibril, loyi a rhumeleke nyimpi, ku dlaya na ku xanisiwa ehansi, i nala wa hina! Loko u te Mika`il, loyi a rhumelaka tintswalo, a byala swimilana ni ku nisa mpfula, hakunene -hi ta ku landzela-'. Kutani Allah 'azza wajalla u paluxe ndzimana leyi: -Loyi a nga nala wa Gabriel- ku fikela emakumu ka ndzimana.