Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 2353

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعِجْلِيُّ وَكَانَتْ لَهُ هَيْئَةٌ رَأَيْنَاهُ عِنْدَ حَسَنٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَقْبَلَتْ يَهُودُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّا نَسْأَلُكَ عَنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ فَإِنْ أَنْبَأْتَنَا بِهِنَّ عَرَفْنَا أَنَّكَ نَبِيٌّ وَاتَّبَعْنَاكَ فَأَخَذَ عَلَيْهِمْ مَا أَخَذَ إِسْرَائِيلُ عَلَى بَنِيهِ إِذْ قَالُوا { اللَّهُ عَلَى مَا نَقُولُ وَكِيلٌ } قَالَ هَاتُوا قَالُوا أَخْبِرْنَا عَنْ عَلَامَةِ النَّبِيِّ قَالَ تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالُوا أَخْبِرْنَا كَيْفَ تُؤَنِّثُ الْمَرْأَةُ وَكَيْفَ تُذْكِرُ قَالَ يَلْتَقِي الْمَاءَانِ فَإِذَا عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ أَذْكَرَتْ وَإِذَا عَلَا مَاءُ الْمَرْأَةِ آنَثَتْ قَالُوا أَخْبِرْنَا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ كَانَ يَشْتَكِي عِرْقَ النَّسَا فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُلَائِمُهُ إِلَّا أَلْبَانَ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد قَالَ أَبِي قَالَ بَعْضُهُمْ يَعْنِي الْإِبِلَ فَحَرَّمَ لُحُومَهَا قَالُوا صَدَقْتَ قَالُوا أَخْبِرْنَا مَا هَذَا الرَّعْدُ قَالَ مَلَكٌ مِنْ مَلَائِكَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مُوَكَّلٌ بِالسَّحَابِ بِيَدِهِ أَوْ فِي يَدِهِ مِخْرَاقٌ مِنْ نَارٍ يَزْجُرُ بِهِ السَّحَابَ يَسُوقُهُ حَيْثُ أَمَرَ اللَّهُ قَالُوا فَمَا هَذَا الصَّوْتُ الَّذِي يُسْمَعُ قَالَ صَوْتُهُ قَالُوا صَدَقْتَ إِنَّمَا بَقِيَتْ وَاحِدَةٌ وَهِيَ الَّتِي نُبَايِعُكَ إِنْ أَخْبَرْتَنَا بِهَا فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا لَهُ مَلَكٌ يَأْتِيهِ بِالْخَبَرِ فَأَخْبِرْنَا مَنْ صَاحِبكَ قَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام قَالُوا جِبْرِيلُ ذَاكَ الَّذِي يَنْزِلُ بِالْحَرْبِ وَالْقِتَالِ وَالْعَذَابِ عَدُوُّنَا لَوْ قُلْتَ مِيكَائِيلَ الَّذِي يَنْزِلُ بِالرَّحْمَةِ وَالنَّبَاتِ وَالْقَطْرِ لَكَانَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ } إِلَى آخِرِ الْآيَةَ

Esan digu [Abu Ahmadek] esan digu [Abdullah bin Al Walid Al 'Ijli] behin talde bat izan zuela, behin Hassanetik gertu ikusi genuen, [Bukair bin Shihab]tik [Sa'id bin Jubair] [Ibnu Abbas]tik, esan zuen; Juduak etorri ziren Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eta galdetu zuten; 'O Abul Qasim, bost gauzei buruz galdetuko dizugu, horiei buruz esaten badiguzu, orduan jakingo dugu Profeta zarela eta jarraituko dizugu'. Orduan Israelek bere seme-alabekin egin zuen bezala zin egin zien, hau da, esan zuten: -Allah da guk esaten dugunaren lekuko -hau--. Esan zuen: 'Esadazu'. Esan zuten; 'Esaguzu Profeta baten seinalea'. Hark erantzun zion: «Bere begiek lo egin dezakete, baina bihotzak ez du lorik egiten». Berriz esan zuten; 'Esaguzu, nola bihurtzen den -haurren prozesua- neska eta nola bihurtzen den mutil?' Erantzun zuen: «Bi urak elkartzen direnean –hau da, gizon baten espermatozoide eta emakume baten obulua–, gizonaren espermatozoideak emakumearen obuluaren gainean nagusi badira, orduan bere –haurra– gizon bihurtzen da, eta emakumearen obulu-zelula nagusiagoa bada gizonaren espermatozoidearen gainean, orduan bere –haurra– emakume bihurtzen da». Berriro galdetu zuten: «Esaguzu Israelek bere buruari zer debekatu dion». Hark erantzun zuen: «Behin larruazaleko gaixotasun bat izan zuen eta ez zuen ezer -elikagai- egokirik aurkitu halako eta halako esnea izan ezik». Abdullah bin Ahmadek esan zuen; Nire aitak esan zuen; Batzuek esan zuten; 'Hau da gamelu bat'. Jarraitu zuen: 'Beraz, bere haragia debekatu egin zuen -bere buruari-'. Esan zuten; 'Arrazoi duzu'. Orduan berriro galdetu zuten: «Esaguzu, zein da tximistaren izaera?». Erantzun zuen: 'Alaren aingeruetako bat 'azza wajalla hodeiak zaintzeaz arduratzen dena, bere eskuan edo eskuan, suz egindako látigo bat dago, hodeiak astintzen ditu Allahk agintzen duen norabidean eramateko'. Berriz esan zuten; — Orduan, zein zen soinu hori? Hark erantzun zuen: «Hori da bere ahotsa». Esan zuten; «Arrazoia duzu. Orain -galdera- bakarra geratzen da, hau da -determinatzailea-, zureganako leialtasuna emateko arrazoi gisa erabiliko duguna honen berri ematen badiguzu. Izan ere, ez dago Profetarik hari berri ematen dion aingeru bat izan ezik, esaiguzu nor den zure laguna? Hark erantzun zuen: 'Jibril 'alaihis salam'. Esan zuten; «Jibril, gerra, hilketa eta tortura bota zituena, gure etsaia da! Esan bazenu Mika`il, grazia igortzen duena, landareak hazten eta euria botatzen duena, ziur -jarraituko zaitugu-'. Beraz, Allah 'azza wajalla-k bertsoa agerian utzi zuen: -Gabriel-en etsaia dena- bertsoaren amaiera arte.