Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 5235

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَمَسِسْتُهُ بِيَدِي فَقُلْتُ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا قَالَ أَجَلْ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ قَالَ لَكَ أَجْرَانِ قَالَ نَعَمْ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى مَرَضٌ فَمَا سِوَاهُ إِلَّا حَطَّ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا

Kontatu ziguten [Moisesek] [Abdul Aziz bin Muslimek] kontatu zigula [Sulaimanek] [Ibrahim Attaimi]-rengandik [Al Harith bin Suwaid]-engandik [Ibn Mas'ud]-engandik (Ala pozik egon bedi berarekin) esan zuela: 'Profetarengana joan nintzen (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan) sukar oso larria zuenean, eta eskua heldu nion. Esan nion: 'Badirudi gaixotasun larria eta sukarra dituzula'. Hark erantzun zuen: 'Bai, niri gertatu zaidan mina zuetako biri gertatu zaizkizun minaren antzekoa da'. Nik esan nion: 'Orduan, sari bikoitza jasoko duzue?!'. Hark erantzun zuen: 'Zurekin ados, ez dago musulman bat kalterik jasaten, gaixotasuna edo beste edozer izan, Alak bere bekatuak kenduko ez dituelako horregatik, zuhaitz batek hostoak galtzen dituen bezala'.