Dakwah Rasulullah kepada Jin

Imam Ahmad : 2305

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَ أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فِي قَوْلِ الْجِنِّ { وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا } قَالَ لَمَّا رَأَوْهُ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ وَيُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ وَيَرْكَعُونَ بِرُكُوعِهِ وَيَسْجُدُونَ بِسُجُودِهِ تَعَجَّبُوا مِنْ طَوَاعِيَةِ أَصْحَابِهِ لَهُ فَلَمَّا رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ قَالُوا إِنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا

Loko a hi byerile [Mu`ammal], [Abu 'Awanah] u te; Swi hi byeriwile hi [Abu Bisyr] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] ku suka eka [Ibn Abbas], u vule hi marito ya jinn: -Na leswaku loko nandza wa Allah -Muhammad- a yime ku N’wi gandzela -a endla vugandzeri bya yena-, majinni ma lava ku tsutsumela ku n’wi hlanganisa.- u te; Loko va n’wi vona a khongela na vanghana va yena, vona - vanghana - va khongerile va landzela xikhongelo xa yena, va nkhinsama na yena, va nkhinsama na yena, ti genies ti hlamarisiwile hi ku yingisa ka vanghana eka yena. Loko va tlhelela eka vanhu va vona, va ku; -Na leswaku loko nandza wa Allah a yima - leswi vulaka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, - a n'wi gandzela - a endla vugandzeri -, jinn yi lava ku n'wi rhendzela.