Imam Ahmad : 2283
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ظِلِّ حُجْرَةٍ مِنْ حُجَرِهِ وَعِنْدَهُ نَفَرٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَدْ كَادَ يَقْلِصُ عَنْهُمْ الظِّلُّ قَالَ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَأْتِيكُمْ إِنْسَانٌ يَنْظُرُ إِلَيْكُمْ بِعَيْنَيْ شَيْطَانٍ فَإِذَا أَتَاكُمْ فَلَا تُكَلِّمُوهُ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ أَزْرَقُ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ قَالَ عَلَامَ تَشْتُمُنِي أَنْتَ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ نَفَرٌ دَعَاهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ فَذَهَبَ الرَّجُلُ فَدَعَاهُمْ فَحَلَفُوا بِاللَّهِ وَاعْتَذَرُوا إِلَيْهِ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَيَحْسَبُونَ } الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي ظِلِّ حُجْرَةٍ قَدْ كَادَ يَقْلِصُ عَنْهُ الظِّلُّ فَذَكَرَهُ
Wedi dweud wrthym [Hasan bin Musa] wedi dweud wrthym [Zuhair] wedi dweud wrthym [Simak] wedi dweud wrthyf [Sa'id bin Jubair] fod [Ibn Abbas] wedi dweud wrtho, meddai; Unwaith pan oedd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yng nghysgod un o'i ystafelloedd, roedd nifer o Fwslimiaid yno a gymerodd lloches yn y cysgod. Dywedodd Ibn Abbas; Yna dywedodd: 'Yn wir fe ddaw rhywun atoch a fydd yn edrych arnoch â dau lygad drwg. Os daw atoch, peidiwch â siarad ag ef'. Dywedodd Ibn Abbas; Ymddangosodd dyn â llygaid glas, ac yna galwodd alaihi wasallam Rasulullah shallallahu ato a siarad ag ef, gofynnodd: 'Pam yr ydych, felly ac yn y blaen ac yn y blaen, yn fy ngwaradu?' sef amryw o bobl a grybwyllodd wrth eu henwau. -Ibn Abbas- dywedodd; Cododd y dyn a'u galw, yna fe dyngon nhw yn enw Allah ac ymddiheuro iddo. yna datgelodd Allah 'azza wajalla yr adnod: -Y maent yn tyngu iddo wrth dyngu i ti; a gwadasant yr adnodau'. Wedi dweud wrthym [Mu`ammal] wedi dweud wrthym [Israil] wedi dweud wrthym [Gwrando] oddi wrth [Sa'id bin Jubair] o [Ibn Abbas], meddai; 'Roedd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yn eistedd yng nghysgod ystafell, bron nad oedd y cysgod yn disgyn arno mwyach'. Yna soniodd am yr hadith.