Imam Ahmad : 2267
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أُصِيبَ إِخْوَانُكُمْ بِأُحُدٍ جَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَرْوَاحَهُمْ فِي أَجْوَافِ طَيْرٍ خُضْرٍ تَرِدُ أَنْهَارَ الْجَنَّةِ تَأْكُلُ مِنْ ثِمَارِهَا وَتَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مِنْ ذَهَبٍ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ فَلَمَّا وَجَدُوا طِيبَ مَشْرَبِهِمْ وَمَأْكَلِهِمْ وَحُسْنَ مُنْقَلَبِهِمْ قَالُوا يَا لَيْتَ إِخْوَانَنَا يَعْلَمُونَ بِمَا صَنَعَ اللَّهُ لَنَا لِئَلَّا يَزْهَدُوا فِي الْجِهَادِ وَلَا يَنْكُلُوا عَنْ الْحَرْبِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أُبَلِّغُهُمْ عَنْكُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ عَلَى رَسُولِهِ { وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ } حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Daf nu wax [Ya'qub] wax nu [sama pàppa] ci [Ibn Ishaq], wax ma [Isma'il bin Umayyah bin 'Amru bin Sa'id] ci [Abi Az Zubair Al Makki] ci [Ibn Abbas], mu ne; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam neena: 'Bi say àndadoo dee ci xarab Uhud, Yàlla azza wa jalla def seen ruuh ci biir lëmu picc yu wert, ñuy naaw ci dexu aljanna, di lekk ci seeni meññeef, ba noppi di dellusi ci làmp yu wurus yi ci lëndëmu 'Ar'. Bi ñu amee lekk ak naan yu neex ak barab bu baax bu ñuy dëkk, ñu ni: 'Oh sunuy mbokk xamoon nañu li Yàlla defal ñu, duñu nekk ascetic - baña - jihaad te duñu nekk ragal ci xare'. Kon Yallah azza wa jalalla waxna; 'Dinaa leen jox sa kàddu'. Ci la Yàlla azza wa jalla wàcce aaya yii ci Yonent bi: ' -Bu leen jàpp ni ñi daanu ci yoonu Yàlla dañu dee; Booy seet, ñu ngi dundu ci wetu seen Boroom ci am dundu. - ' Wax nañu nu [Othman bin Abu Syaibah] daf nu wax [Abdullaah bin Idris] ci [Muhamed bin Ishaq] ci [Isma'il bin Umayya] ci [Abu Az Zubair] ci [Sa'id bin Jubair] ci [Ibnu Abbas] ci [Ibnu Abbas] ci Yonent bi, ni dafa melni Yonent bi.