Imam Ahmad : 2266

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ طَلَّقَ رُكَانَةُ بْنُ عَبْدِ يَزِيدَ أَخُو الْمُطَّلِبِ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ فَحَزِنَ عَلَيْهَا حُزْنًا شَدِيدًا قَالَ فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ طَلَّقْتَهَا قَالَ طَلَّقْتُهَا ثَلَاثًا قَالَ فَقَالَ فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّمَا تِلْكَ وَاحِدَةٌ فَارْجِعْهَا إِنْ شِئْتَ قَالَ فَرَجَعَهَا فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَرَى أَنَّمَا الطَّلَاقُ عِنْدَ كُلِّ طُهْرٍ

A tene na e [Sa’d bin Ibrahim] ti tene [babâ ti mbi] ti [Mohammed bin Ishaq] ti tene na mbi [Dawud bin Al Hushain] ti [Ikrimah] so ayeke ândö ngbâa ti Ibn Abbas, ti [Ibn Abbas], lo tene; Rukanah bin Abdu Yazid, ita ti Al Muththalib, asala divorce na wali ti lo fani ota na lege ti divorce na mbeni ngoi. Tongaso, vundu asara lo ndali ti wali ti lo. Ibn Abbas atene; Tongaso, Rasulullah ahunda lo: ‘Mo yeke sara ye tongana nyen?’ Lo kiri tënë; ‘Mbi tene ni fani ota’. Ibn Abbas atene; ‘Na pekoni, lo kiri lo hunda: ‘A yeke na mbeni ngoi -majlis-?’ Lo kiri tënë; 'En'. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, a yeke diko ni fani oko, tongana mo ye, sara tënë ti lo’. Ibn Abbas atene; ‘So lo sara tënë ni’. Na pekoni, Ibn Abbas atene so Talak ayeke lakue na yâ ti mbeni dutingo so ayeke nzoni-kue.