Imam Ahmad : 2266

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ طَلَّقَ رُكَانَةُ بْنُ عَبْدِ يَزِيدَ أَخُو الْمُطَّلِبِ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ فَحَزِنَ عَلَيْهَا حُزْنًا شَدِيدًا قَالَ فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ طَلَّقْتَهَا قَالَ طَلَّقْتُهَا ثَلَاثًا قَالَ فَقَالَ فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّمَا تِلْكَ وَاحِدَةٌ فَارْجِعْهَا إِنْ شِئْتَ قَالَ فَرَجَعَهَا فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَرَى أَنَّمَا الطَّلَاقُ عِنْدَ كُلِّ طُهْرٍ

Yandi me zabisa beto [Sa’d bin Ishaq] me songa beto [tata na mono] katuka na [Muhammad bin Ishaq] me songa mono [Dawud bin Al Hushain] katuka na [Ikrimah] mpika ya ntama ya Ibn Abbas, katuka na [Ibn Abbas], yandi tubaka nde; Rukana bin Abdu Yazid, mpangi ya Al Muththalib, fwaka makwela ti nkento na yandi mbala tatu na nzila ya kufwa makwela na ntangu mosi. Yo yina, yandi waka mawa sambu na nkento na yandi. Ibn Abbas tubaka nde; Yo yina, Rasulullah yulaka yandi nde: ‘Nge ke kuditwadisaka nki mutindu?’ Yandi vutulaka; ‘Mu tubaka yo mbala tatu’. Ibn Abbas tubaka nde; ‘Na nima yandi yulaka diaka nde: ‘Keti yo kele na ntangu mosi buna -majlis-?’ Yandi vutulaka; 'Ee'. 10:10, 11. 10 Na nima, yandi tubaka nde: “Ya kieleka, yo ke tadilaka mbala mosi, kana nge zola, tadila yandi.” Ibn Abbas tubaka nde; ‘Yo yina yandi tubilaka yo’. Na nima Ibn Abbas tubaka nde Talak ke vandaka ntangu yonso na kikalulu ya santu.