इमाम अहमद : 2257

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَخُو بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ بَيْتَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِغَدِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَالَ وَكَانَتْ مَيْمُونَةُ قَدْ أَوْصَتْ لَهُ بِهِ فَكَانَ إِذَا صَلَّى الْجُمُعَةَ بُسِطَ لَهُ فِيهِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْهِ فَجَلَسَ فِيهِ لِلنَّاسِ قَالَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ مِنْ الطَّعَامِ قَالَ فَرَفَعَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَدَهُ إِلَى عَيْنَيْهِ وَقَدْ كُفَّ بَصَرُهُ فَقَالَ بَصُرَ عَيْنَايَ هَاتَانِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فِي بَعْضِ حُجَرِهِ ثُمَّ دَعَا بِلَالٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَنَهَضَ خَارِجًا فَلَمَّا وَقَفَ عَلَى بَابِ الْحُجْرَةِ لَقِيَتْهُ هَدِيَّةٌ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِ بَعْضُ أَصْحَابِهِ قَالَ فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ وَوُضِعَتْ لَهُمْ فِي الْحُجْرَةِ قَالَ فَأَكَلَ وَأَكَلُوا مَعَهُ قَالَ ثُمَّ نَهَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ إِلَى الصَّلَاةِ وَمَا مَسَّ وَلَا أَحَدٌ مِمَّنْ كَانَ مَعَهُ مَاءً قَالَ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّمَا عَقَلَ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرَهُ

[या'कूब] यांनी आम्हाला सांगितले: [माझ्या वडिलांनी] आम्हाला [मुहम्मद इब्न इशाक] यांच्याकडून सांगितले: [मुहम्मद इब्न 'अमरु इब्न 'अथो' इब्न 'अय्यासी इब्न 'अलकामाह], बानू आमिर इब्न लु'अय यांचा भाऊ, म्हणाला: मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी मायमुना यांच्या घरी [इब्न अब्बास] यांना भेटलो, जिथे दुसरा दिवस शुक्रवार होता. आणि मायमुना यांनी त्यांना त्याबाबत सूचना दिली की एकदा शुक्रवारची नमाज संपली की त्यांच्यासाठी एक चटई पसरवावी; मग ते त्यांच्याकडे धावत गेले आणि लोक त्यांच्या भोवती बसले. मग एका माणसाने आग लागलेल्या (उकळलेल्या) अन्नानंतर वुजू करणे याबद्दल विचारले, आणि मी ऐकत होतो. इब्न अब्बास यांनी आपले हात डोळ्यांवर ठेवले, कारण त्यांची दृष्टी आधीच धूसर झाली होती, आणि ते म्हणाले: "माझ्या या दोन्ही डोळ्यांनी पाहिले; मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना त्यांच्या एका खोलीत दुपारच्या (झुहर) नमाजासाठी वुजू करताना पाहिले, मग बिलालने अजान केली, तेव्हा तो उठला आणि खोलीच्या दारात गेला, तर त्याला त्याच्या काही साथीदारांनी पाठवलेली रोटी आणि मांसाची भेट मिळाली; मग पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आपल्या सोबतच्या लोकांसह परत आले आणि ती भेट त्यांच्या खोलीत ठेवली गेली. मग त्याने ते खाल्ले आणि त्याच्या सोबतींनीही त्याच्यासोबत खाल्ले; त्यानंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्यांच्या सोबतींसह नमाज अदा करण्यासाठी उभे राहिले, आणि त्यांच्या सोबतींपैकी कोणीही पाणी स्पर्शले नाही. मग त्यांनी त्यांची नमाज इमामत केली." इब्न अब्बास यांनी त्यांच्या उतारवयाच्या काळातही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी जे केले होते ते नक्कीच आठवले.