Imam Ahmad : 2242

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قُلْتُ لَهُ يَا أَبَا الْعَبَّاسِ أَرَأَيْتَ قَوْلَكَ مَا حَجَّ رَجُلٌ لَمْ يَسُقْ الْهَدْيَ مَعَهُ ثُمَّ طَافَ بِالْبَيْتِ إِلَّا حَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمَا طَافَ بِهَا حَاجٌّ قَدْ سَاقَ مَعَهُ الْهَدْيَ إِلَّا اجْتَمَعَتْ لَهُ عُمْرَةٌ وَحَجَّةٌ وَالنَّاسُ لَا يَقُولُونَ هَذَا فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ لَا يَذْكُرُونَ إِلَّا الْحَجَّ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ الْهَدْيُ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ وَيُحِلَّ بِعُمْرَةٍ فَجَعَلَ الرَّجُلُ مِنْهُمْ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هُوَ الْحَجُّ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيْسَ بِالْحَجِّ وَلَكِنَّهَا عُمْرَةٌ

ነጊሩና ኣሎ [ያዕቁብ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቦይ] ካብ [ኢብን ኢስሓቅ] ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ሙስሊም ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ኩራይብ] ባርያ ነበር ዓብደላ ቢን ዓባስ፣ ካብ [ዓብደላ ቢን ዓባስ]፣ ኢሉ፤ ኣነ ድማ ኦ ኣቡ ኣል ኣባስ እንታይ ማለትካ እዩ መስዋእቲ እንስሳ ከየምጽአ ሓጅ ዝፍጽም የለን፡ ድሕሪኡ ኣብ ቤት ኣላህ ጠዋፍ ይገብር፡ ዑምራ ክገብር ፍቓደኛ እንተዘይኮይኑ። ከምኡ’ውን ዑምራን ሓጅን ኣዋሃሂዱ እንተዘይኮይኑ፡ ናይ መስዋእቲ እንስሳታት ዝስከም ሓጅ ኣይኮነን። ዋላ እኳ ሰባት ከምኡ እንተዘይበሉ?’ ኢሉ መለሰሉ። ኢሉ መለሰ፤ 'ወይ ንዓኻ! ብሓቂ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ብርክት ዝበሉ ብጾቱ ተበገሱ፣ ብዘይካ ሓጅ ካልእ ዝተመደቡ ኣይነበሮምን፣ ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መስዋእቲ እንስሳ ዘየምጽኡ ሰባት ኣብ በይቱላህ ተዋፍ ክገብሩን ኢህላል ክገብሩን ኣዘዞም - ዑምራ ክገብሩን ይሓስቡ። ሽዑ ሓደ ካብኣቶም ሓደ ሰብ፤ 'ኦ ረሱል እዚ ሓጅ ዶ ኣይኮነን?' ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ መለሰ: እዚ ሓጅ ዘይኮነስ ዑምራ እዩ’።