Setiap musibah di dunia menjadi sebab datangnya rahmat bagi orang beriman

Imam Bukhari : 5228

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا فَمَسِسْتُهُ بِيَدِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ فَقُلْتُ ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى مَرَضٌ فَمَا سِوَاهُ إِلَّا حَطَّ اللَّهُ لَهُ سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا

hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Al A'masy] ku suka eka [Ibrahim At Taimi] ku suka eka [Al Harith bin Suwaid] u te; [Abdullah bin Mas’ud] u te; Ndzi tshame ndzi endzela Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, loko a ri karhi a karhatiwa hi switlhavi leswikulu swinene, kutani ndzi n’wi khomile ndzi ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, switikomba onge u xaniseka hi switlhavi leswikulu swinene,’ u hlamurile: ‘I ntiyiso, ku vava loku ndzi weleke ku fana na ku vava loku nga wela vambirhi va n’wina’. Ndzi te hi ku landzela; 'Hikokwalaho u ta kuma hakelo leyi phindhiweke kambirhi'. U hlamurile: ‘Ina,’ kutani a tlhela a ku: ‘A hi Mumoslem loyi a xanisekaka hi vuvabyi kumbe swin’wana, kambe Allah u ta sula swihoxo swa yena tani hi leswi murhi wu halataka matluka ya wona’.