Larangan lewat di depan orang shalat

Imam Bukhari : 480

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍأَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي أَقَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً

hi byerile ['Abdullah bin Yusuf] u te, u hi byerile [Malik] ku suka eka [Abu An Nadlr] khale ka hlonga ra 'Umar bin 'Abaidullah ku suka eka [Busr bin Sa'id] leswaku Zaid bin Khalid u n'wi rhumele eka Abu Juhaim ku ya vutisa leswi a swi tweke eka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mayelana na vanhu lava hundzaka emahlweni ka vanhu lava a va khongela. [Abu Juhaim] u tlhele a ku, ‘Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u te: ‘Loko munhu loyi a hundzaka emahlweni ka munhu loyi a khongelaka a tiva leswaku i vuyelo byihi lebyi a nga ta byi rhwala, swi nga antswa leswaku a yima minkarhi ya makume mune ku tlula loko a hundza emahlweni ka munhu loyi a khongelaka’. Abu An Nadlr u te, ‘A ndzi tivi leswaku swi vuriwa yini hi nhlayo ya ‘makhume mune’, hambi ku ri masiku ya makume mune, kumbe tin’hweti, kumbe malembe’.