Larangan lewat di depan orang shalat

Imam Bukhari : 480

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍأَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي أَقَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً

Qalilna ['Abdullah bin Yusuf] qal, qalilna [Malik] mingħand [Abu An Nadlr] eks skjav ta' 'Umar bin 'Abaidullah mingħand [Busr bin Sa'id] li Zaid bin Khalid bagħtu għand Abu Juhaim biex jistaqsih x'sema' mingħand Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dwar nies li għaddew minn quddiem nies li kienu qed jitolbu. [Abu Juhaim] imbagħad qal, 'Il-Messaġġier ta' Allah (il-paċi u l-barkiet ta' Allah ikunu fuqu) qal: 'Jekk il-persuna li tgħaddi minn quddiem il-persuna li titlob taf x'konsegwenzi se ġġorr, ikun aħjar għaliha li toqgħod bilwieqfa erbgħin darba milli kieku tgħaddi minn quddiem il-persuna li tkun qed titlob'. Abu An Nadlr qal, 'Ma nafx xi jfisser in-numru 'erbgħin', jekk erbgħin jum, jew xhur, jew snin'.