Imam Ahmad : 2161
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانُوا يَرَوْنَ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَأَ الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ لِصَبِيحَةِ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ الْحِلُّ كُلُّهُ وَفِي كِتَابِهِ لِصُبْحٍ
Esan digu ['Affan] esan digu [Wuhaib] esan digu [Abdullah bin Thawus] [bere aita] [Ibn Abbas] esan digu, esan zuen; «Hajj hilabeteetan Umrah egitea lurreko krimen handiena dela uste dute. -hilabetea- Muharram ere egin zuten -hilabetea- Safar eta esan zuten; 'Zuria sendatu eta orbaina desagertu denean, Safar pasatu dela esan nahi du, orduan Umrah halal da -nahi- Umrah egin dutenentzat'. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam eta bere lagunak laugarren eguneko goizean Hajj egiteko asmoz heldu zirenean, Umrah egiteko agindu zien. Orduan hau astuna iruditu zitzaien, hala esan zuten; 'O Allahren mezularia. Zer da halal hori -buruz-?' erantzun zuen: «Dena halal da». Bere liburuan -esaten da-: 'Egunsentian'.