Imam Ahmad : 2155

حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَلَيْسَ فِي الْعَسْكَرِ مَاءٌ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ فِي الْعَسْكَرِ مَاءٌ قَالَ هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأْتِنِي بِهِ قَالَ فَأَتَاهُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ قَلِيلٍ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابِعَهُ فِي فَمِ الْإِنَاءِ وَفَتَحَ أَصَابِعَهُ قَالَ فَانْفَجَرَتْ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ عُيُونٌ وَأَمَرَ بِلَالًا فَقَالَ نَادِ فِي النَّاسِ الْوَضُوءَ الْمُبَارَكَ

Yandi me zabisa beto [Abu Kudainah] katuka na [‘Atho‘] katuka na [Abu Adl Dluha] katuka na [Ibn Abbas], yandi tubaka nde; Kilumbu mosi Ntumwa telamaka ntangu basoda vandaka ve ti masa, na nima muntu mosi kwisaka na yandi mpi tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, masa kele ve na basoda’ Yandi yulaka: ‘Keti nge kele na kima’. Yandi vutulaka; 'Ee'. Yandi lombaka diaka nde: ‘Beno nata yo na mono’. Ibn Abbas tubaka nde; ‘Na nima yandi nataka dilonga mosi ya vandaka ti mwa masa’. Yandi tubaka diaka nde; na nima, Rasulullah tulaka misapi na yandi na munoko ya dilonga mpi kangulaka misapi na yandi. Yandi tubaka diaka nde; na nima banto mingi ya masa basikaka na kati ya misapi na yandi mpi yandi songaka Bilal nde: ‘Binga bantu; kuyobila ya lusakumunu’.