Imam Ahmad : 2115
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ الرَّقِّيُّ أَبُو يَزِيدَ حَدَّثَنَا فُرَاتٌ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ لَئِنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ لَآتِيَنَّهُ حَتَّى أَطَأَ عَلَى عُنُقِهِ قَالَ فَقَالَ لَوْ فَعَلَ لَأَخَذَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عِيَانًا وَلَوْ أَنَّ الْيَهُودَ تَمَنَّوْا الْمَوْتَ لَمَاتُوا وَرَأَوْا مَقَاعِدَهُمْ فِي النَّارِ وَلَوْ خَرَجَ الَّذِينَ يُبَاهِلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَرَجَعُوا لَا يَجِدُونَ مَالًا وَلَا أَهْلًا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Esan digu [Isma'il bin Yazid Ar Raqqi Abu Yazid] [Furat] [Abdul Karim] [Ikrimah] [Ibn Abbas] [Ibn Abbas]-etik esan digu; 'esan zuen Abu Jahlek; Alai sallallaahu 'alaihi wasallam Kaaba-n otoitz egiten ikusten badut, benetan harengana joango naiz lepoa zapaldu arte'. Esan zuen; Ibn Abbasek esan zuen; «Horrela egiten badu, Aingeruak bere ikuspegia kenduko dio, juduek heriotza espero badute, ziur hil egingo dira eta beren eserlekua Infernuan ikusiko dute. Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam madarikatzen duen jendea ateratzen bada, behin betiko etxera itzuliko da inolako aberastasun edo familiarik gabe. Esan digu [Ahmad bin Abdul Malik] [Ubaidullah] [Abdul Karim] [Ikrimah] [Ibn Abbas] [Ibn Abbas] esan digu; 'Abu Jahal-ek esan zuen...', beraz, esan zuen bere esanahiaren arabera.