Imam Ahmad : 2084

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّمَا كَانَ بَدْءُ الْإِيضَاعِ مِنْ قِبَلِ أَهْلِ الْبَادِيَةِ كَانُوا يَقِفُونَ حَافَتَيْ النَّاسِ حَتَّى يُعَلِّقُوا الْعِصِيَّ وَالْجِعَابَ وَالْقِعَابَ فَإِذَا نَفَرُوا تَقَعْقَعَتْ تِلْكَ فَنَفَرُوا بِالنَّاسِ قَالَ وَلَقَدْ رُئِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ ذِفْرَىْ نَاقَتِهِ لَيَمَسُّ حَارِكَهَا وَهُوَ يَقُولُ بِيَدِهِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ

Wedi dweud wrthym [Yunus] Wedi dweud wrthym [Hammad] sef Ibn Zaid, o [Katsir bin Syinzhir] o [Atha'] o [Ibn 'Abbas], meddai; 'Yn wir, daeth dechrau bugeilio camel yn gyflym gan bobl y tu mewn. Roedden nhw'n sefyll wrth ymyl y bobl ac yn cario ffyn, crynion saethau a jariau mawr. Pan redant, codir eu llais, yna rhedant gyda'r bobl.' Aeth yn ei flaen, 'Dangosodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allaa arno) hyn unwaith fel bod blaenau clustiau ei gamel yn cyffwrdd â chnawd ei wddf, felly dywedodd gydag ystum yn ei law: 'O bobl, byddwch yn dawel, O bobl, byddwch yn dawel'.