Rasulullah menuangkannya ke dalam bejana seraya meletakkan kedua telapak tangannya, maka serta merta keluarlah air dari ujung jemari beliau

Imam Bukhari : 5208

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا هَذَا الْحَدِيثَ قَالَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ حَضَرَتْ الْعَصْرُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ غَيْرَ فَضْلَةٍ فَجُعِلَ فِي إِنَاءٍ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ وَفَرَّجَ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى أَهْلِ الْوُضُوءِ الْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَتَفَجَّرُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ وَشَرِبُوا فَجَعَلْتُ لَا آلُوا مَا جَعَلْتُ فِي بَطْنِي مِنْهُ فَعَلِمْتُ أَنَّهُ بَرَكَةٌ قُلْتُ لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍتَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍ وَقَالَ حُصَيْنٌ وَعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرٍ خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةً وَتَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرٍ

Adroddodd Qutaibah bin Sa'id wrthym o Al A'mash, meddai; Adroddodd Salim bin Abu Al Ja'd wrthyf gan Jabir bin Abdullah (boed i Allah fod yn fodlon ag ef) am yr hadith hwn, dywedodd: "Roeddwn i gyda'r Proffwyd (heddwch a bendithion Allah arno) pan gyrhaeddodd amser gweddi Asr ac nid oedd gennym ddŵr ar ôl ac eithrio ychydig, felly rhoddwyd y dŵr mewn cynhwysydd a'i roi i'r Proffwyd (heddwch a bendithion Allah arno). Rhoddodd ei law yn y cynhwysydd, ymestynnodd ei fysedd, ac yna dywedodd: 'Dewch i wneud ymolchi i gael bendithion gan Allah.' Gwelais ddŵr yn llifo o'i fysedd, a rhuthrodd pobl i wneud ymolchi wrth yfed, a brysiais i lenwi fy stumog ag ef oherwydd roeddwn i'n gwybod ei fod yn llawn bendithion. Dywedais wrth Jabir: 'Faint ohonoch chi oedd yno ar y pryd?' Atebodd; 'mil pedwar cant o bersonél' Mae'r hadith hwn hefyd wedi'i gryfhau gan naratif ['Amru bin Dinar] o [Jabir], tra bod [Hushain] ac ['Amru bin Murrah] wedi dweud gan [Salim] o [Jabir] fod mil pump cant o bersonél, mae'r hadith hwn hefyd wedi'i gryfhau gan naratif [Sa'id bin Musayyib] o [Jabir]'.