Umar bin Abdul Aziz meminta mangkuk itu beberapa tahun kemudian
इमाम बुखारी : 5206
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ الْعَرَبِ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا فَلَمَّا كَلَّمَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ فَقَالَ قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا قَالَتْ لَا قَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ لِيَخْطُبَكِ قَالَتْ كُنْتُ أَنَا أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ اسْقِنَا يَا سَهْلُ فَخَرَجْتُ لَهُمْ بِهَذَا الْقَدَحِ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا مِنْهُ قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَعْدَ ذَلِكَ فَوَهَبَهُ لَهُ
आम्हाला हे [सईद बिन अबू मरयम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू घसान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; [अबू हज़ीम] यांनी मला [सहल बिन साद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांच्यावर अल्लाहचा आनंद होवो, ते म्हणाले: "जेव्हा एका अरब स्त्रीची कथा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे पोहोचली, तेव्हा त्यांनी अबू उसायद यांना तिला बोलावण्याचा आदेश दिला. लवकरच ती स्त्री आली आणि बनी साइदाहच्या एका सुंदर घरात थांबली. मग पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम त्या स्त्रीला भेटायला बाहेर गेले; ते घरात गेले आणि स्त्री सतत आपले डोके खाली करत होती. जेव्हा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी तिला बोलले, तेव्हा स्त्री म्हणाली: 'मी तुझ्यापासून अल्लाहमध्ये शरण घेत आहे.' त्यांनी उत्तर दिले: 'ठीक आहे, मीही स्वतःपासून अल्लाहमध्ये शरण घेतो.' यानंतर, साहाबांनी तिला विचारले, "तुला हा माणूस कोण आहे हे माहीत आहे का?" त्या महिलेने उत्तर दिले, "नाही." साहाबांनी सांगितले, "तो माणूस पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आहेत; ते तुझ्याशी विवाह प्रस्ताव मांडण्यासाठी आले आहेत." त्या महिलेने म्हटले, "अशा परिस्थितीत, मी दुर्दैवींपैकी एक आहे." मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) परत आले आणि त्यांच्या साथीदारांसह बनी साइदा जमातीजवळ बसले. त्यांनी मग म्हटले: "अरे सहल, आम्हाला काही पेय ओत." मग मी त्यांच्यासाठी हा कटोरा बाहेर काढला आणि त्यातून त्यांना पेय दिले." त्यानंतर, सहलने आमच्यासाठी तो कटोरा बाहेर काढला आणि आम्ही त्यातून पाणी प्यालो." अबू हझिम म्हणाले; "काही वर्षांनंतर, उमर बिन अब्दुल अजीज यांनी तो कटोरा मागितला, म्हणून तो त्यांना देण्यात आला."