Imam Ahmad : 2020

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا مَاتَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ قَالَتْ امْرَأَةٌ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا نَظَرَ غَضْبَانَ فَقَالَ وَمَا يُدْرِيكِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَارِسُكَ وَصَاحِبُكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَمَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِي فَأَشْفَقَ النَّاسُ عَلَى عُثْمَانَ فَلَمَّا مَاتَتْ زَيْنَبُ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَقِي بِسَلَفِنَا الصَّالِحِ الْخَيْرِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَبَكَتْ النِّسَاءُ فَجَعَلَ عُمَرُ يَضْرِبُهُنَّ بِسَوْطِهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَقَالَ مَهْلًا يَا عُمَرُ ثُمَّ قَالَ ابْكِينَ وَإِيَّاكُنَّ وَنَعِيقَ الشَّيْطَانِ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ مَهْمَا كَانَ مِنْ الْعَيْنِ وَالْقَلْبِ فَمِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمِنْ الرَّحْمَةِ وَمَا كَانَ مِنْ الْيَدِ وَاللِّسَانِ فَمِنْ الشَّيْطَانِ

A fen erenikich [Yazid] a fen erenikich [Hammad bin Salamah] seni [Ali bin Zaid] seni [Yusuf bin Mihran] seni [Ibn ‘Abbas], a apasa; Nupwen Uthman a mano, punuwan we a apasa; Kapong ngonuk, O Ibn Mazh’un, non nang. Iwe, ewe Soufos a nenengeni ren oput me apasa; ‘Met a fori pwe kopwe sinei?’ a apasa. A apasa; ‘O chon kuno seni Allah, i noum chon wawa oris me chienom’. Iwe, ewe Soufos a apasa: ‘Ren Allah, ngang wesewesen emon chon kuno seni Allah, nge use sinei met epwe fis ngeniei’. Ina popun aramas ra meefi tong ngeni Utman. Iwe, lupwen Zainab, nöün we fefin, a mäla, a apasa: ‘Sipwe churikemi ren ach we souemwen mi pin, itan Uthman bin Mazh’un’. Iwe, ekewe fefin ra kechü, iei mine Umar a wichiir ren an we wichiwich, mürin ewe chon künö a amwöchüür o apasa: ‘Kopwe chök ükütiu, O Umar’. Mwirin a sopweno: ‘Kopwe kechiw, kopwe su seni ekkewe kechiw seni Setan’. Iwe a apasa: ‘Met a uputiw seni netip me mesan, iwe a seni Allah me tong, usun met a uputiw seni poun me tong, iwe a seni Setan’.