Imam Ahmad : 2011

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ فَقَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً فَقَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ أَفَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ أَفَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ مَنْزِلَةً قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلَا يُعْطِي بِهِ

Povedal nám [Yazid] nám povedal [Ibn Abu Dzi`b] od [Sa'id bin Khalid] od [Isma'il bin Abdurrahman bin Dzu`aib] od ['Atho` bin Yasar] od [Ibn 'Abbas]; že posol Alahov sallallaahu To alaihi wasallam vyšiel k spoločníkom, ktorí sedeli. Povedal: 'Mám ti povedať najlepšieho človeka, kde žije?' Odpovedali; 'Áno, ó posol Alahov'. Povedal: „Človek drží opraty svojho koňa na ceste Alaha, kým nezomrie alebo nebude zabitý. Mám vám oznámiť, kto má ďalšiu pozíciu?“ Odpovedali; 'Áno, ó posol Alahov'. Povedal: „Človek, ktorý sa izoluje v údolí, sa naďalej modlí a platí zakát a oddeľuje sa od ľudského zla. Mám ti povedať najhoršie miesto na život?' Odpovedali; 'Áno, ó posol Alahov'. Povedal: 'To je osoba, ktorá je požiadaná, aby -uviedla meno - Alaha, ale on ho nedáva'.