Imam Ahmad : 2011
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ فَقَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً فَقَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ أَفَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ أَفَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ مَنْزِلَةً قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلَا يُعْطِي بِهِ
Onyisowa ni [Yazid] osenyisowa ni [Ibn Abu Dzi’b] kowuok kuom [Sa’id bin Khalid] kowuok kuom [Isma’il bin Abdurrahman bin Dzu’ab] kowuok kuom [‘Atho’ bin Yasar] kowuok kuom [Ibn ‘Abbas]; ni Jaote mar Nyasaye nowuok oko ne jowete ma ne obet piny. Ne owacho kama: ‘Be abiro nyisou ng’at maber moloyo kama odak e iye?’ Ne gidwoko ni; ‘Eyo, O Jaote mar Nyasaye’. Ne owacho kama: ‘Ng’ato omako ng’wech mar faras mare e yo mar Allah nyaka otho kata onege. Be abiro nyisi ni en ng’a ma nigi rang’iny maluwo bang’e?’ Ne gidwoko ni; ‘Eyo, O Jaote mar Nyasaye’. Ne owacho kama: ‘Ng’at ma ochung’ kar kende e got dhi nyime gi lamo kendo chulo zakat kendo ochung’ kar timbe ma okbeyo mag dhano. Be abiro nyisou kama rach moloyo ma inyalo dak e iye?’ Ne gidwoko ni; ‘Eyo, O Jaote mar Nyasaye’. Ne owacho kama: ‘Mano e ng’at ma okwaye mondo -onyis nying- Allah to ok omiye’.