Mimpi awan meneteskan samin dan madu, tali menghubungkan langit dan bumi

Imam Ahmad : 2009

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ رَأَى رَجُلٌ رُؤْيَا فَجَاءَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ ظُلَّةً تَنْطِفُ عَسَلًا وَسَمْنًا وَكَأَنَّ النَّاسَ يَأْخُذُونَ مِنْهَا فَبَيْنَ مُسْتَكْثِرٍ وَبَيْنَ مُسْتَقِلٍّ وَبَيْنَ ذَلِكَ وَكَأَنَّ سَبَبًا مُتَّصِلًا إِلَى السَّمَاءِ وقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً وَكَأَنَّ سَبَبًا دُلِّيَ مِنْ السَّمَاءِ فَجِئْتَ فَأَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ فَعَلَّاكَ اللَّهُ ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَأَخَذَ بِهِ فَعَلَا فَعَلَّاهُ اللَّهُ ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكُمَا فَأَخَذَ بِهِ فَعَلَا فَأَعْلَاهُ اللَّهُ ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكُمْ فَأَخَذَ بِهِ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا فَأَعْلَاهُ اللَّهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ ائْذَنْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَعْبُرُهَا لَهُ فَأَذِنَ لَهُ فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَالْإِسْلَامُ وَأَمَّا الْعَسَلُ وَالسَّمْنُ فَحَلَاوَةُ الْقُرْآنِ فَبَيْنَ مُسْتَكْثِرٍ وَبَيْنَ مُسْتَقِلٍّ وَبَيْنَ ذَلِكَ وَأَمَّا السَّبَبُ فَمَا أَنْتَ عَلَيْهِ تَعْلُو فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَكُونُ مِنْ بَعْدِكَ رَجُلٌ عَلَى مِنْهَاجِكَ فَيَعْلُو وَيُعْلِيهِ اللَّهُ ثُمَّ يَكُونُ مِنْ بَعْدِكُمَا رَجُلٌ يَأْخُذُ بِأَخْذِكُمَا فَيَعْلُو فَيُعْلِيهِ اللَّهُ ثُمَّ يَكُونُ مِنْ بَعْدِكُمْ رَجُلٌ يُقْطَعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو فَيُعْلِيهِ اللَّهُ قَالَ أَصَبْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَصَبْتَ وَأَخْطَأْتَ قَالَ أَقْسَمْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَتُخْبِرَنِّي فَقَالَ لَا تُقْسِمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

مارا گوشتگ [یزید] ءَ مارا [سفیان بن حسین] ءَ چہ [آز زہری] ءَ چہ [عبیڈاللہ بن عبداللہ بن عتبہ] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ گوشتگ؛ کسی ءَ واب دیستگ ات پمیشکا آ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک ءُ گوشت ئِے؛ 'بے شک من ءَ انچیں وابے دیستگ اَت کہ گشئے جمبر شہد ءُ گھی ءِ رچگ ءَ اَنت ءُ لھتے مردم باز زور اَنت، لھتے کم ءُ لھتے ایوک ءَ میان ءَ۔' ءُ انچو گشئے رسی یے ات کہ آئی ءَ گوں آزمان ءَ ھمگرنچ ات'۔ [یزید] ءَ پدا گوشت؛ 'انچو کہ چہ آزمان ءَ من ءَ رھشونی کنوکیں رسی یے بوتگ گڑا تو اتکگ ئے ءُ زرت ءُ چست بوت ئے ءُ اللہ تعالیٰ ءَ ترا چست کت۔ پدا یکے تئی پد ءَ اتک ءُ زرت ءُ چست بوت ءُ اللہ تعالیٰ ءَ چست کت، یکے شمئے دوئیں رند ءَ اتک پدا آئی ءَ زرت ءُ چست بوت پدا اللہ ءَ چست کت، پدا کسے تئی پد ءَ اتک ءُ زرت ءُ منقطع کت ءُ گوں آئی ءَ ہمگرنچ کت ءُ چست بوت پمیشکا اللہ ءَ چست کت'۔ ابوبکر ءَ گوشت؛ 'اے رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم من ءَ اجازت بہ دے کہ من ایشی ءِ ترجمانی ءَ بہ کناں'۔ پمیشکا آئی ءَ اجازت دات، پدا آئی ءَ گُشت؛ 'اے ابر ءِ گپ ءَ اسلام اِنت، وھدے کہ شہد ءُ گھی قرآن ءِ وشیں چیز اَنت، پمیشکا ھما ھست کہ باز، کم ءُ چیزے ءِ میان ءَ تام کن اَنت۔ رند چہ ھما رسی ءَ کہ تو گوں آئی ءَ چڑھ ئے، اللہ تعالیٰ ترا چست کنت، پدا ترا چہ پد کسے کہ منہج ءِ سر ءَ اِنت - تئی زند ءِ راہ ءَ، چِست بیت ءُ اللہ تعالیٰ آئی ءَ چست کنت۔ پدا یکے چہ شمئے دوئیں پد ءَ اتک کہ شما زرتگ ات، پمیشکا آ بُرز ءَ شت ءُ اللہ تعالیٰ ءَ آئی ءَ چست کت۔ پدا تئی پد ءَ یکے اتک کہ آئی ءِ رسی ٹُٹ اِت ءُ پدا پدا ھمگرنچ بوت، پدا آ چست بوت ءُ اللہ تعالیٰ ءَ آئی ءَ چست کت'۔ ابوبکر ءَ گوشت؛ 'اے رسول اللہ منی تکویل راست اِنت؟' آئی ءَ پسّو دات: 'تو راست ئے ءُ تو ھم رد ئے'۔ آئی ءَ گوشت؛ 'اے اللہ ءِ رسول من سوگند وارت کہ تو من ءَ ھال دئے ئے'۔ آئی ءَ پسّو دات: 'سوگند مہ ور'۔ مارا گوشتگ [عبدارزاق] ءَ مارا گوشتگ [معمر] چہ [آز زہری] ءَ چہ [عبیڈاللہ بن عبداللہ] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ؛ کہ کسے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتکگ ات، پدا -ھمے- بزانت ءِ ذکر کتگ ات۔