Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Bukhari : 5201

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَايِنِفَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِقَدَحِ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ إِلَّا أَنِّي نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هُنَّ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهِيَ لَكُمْ فِي الْآخِرَةِ

Ekɛɛ wɔ [Hafsh bin Umar] ekɛɛ wɔ [Syu’bah] kɛjɛ [Al Hakam] kɛjɛ [Ibn Abu Laila] ekɛɛ; Beni [Hudzaifah] yɔɔ Madayin -Mada`in- lɛ, ebi be ko ni aha lɛ nu ni enu, kɛkɛ ni Dihqan ha lɛ nu ni enuɔ yɛ tsɛnsi ko ni akɛ shika tsuru fee mli, no hewɔ lɛ eshɛrɛ eshwie shi ni ekɛɛ; 'Anɔkwale, misusuuu akɛ mashɛrɛ lɛ shi migu lɛ - kɛtsɔ shika tsinsii ni akɛfee lɛ nɔ - shi ekɛtsu nii lolo, yɛ anɔkwale mli lɛ, Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam gu wɔ akɛ wɔkɛ siliki mama, dibaj - siliki henɔ ko - atsu nii - ni nu tsinsii ni anuɔ lɛ ji kɛ 'This fɛɛ ekɛɛ: mɛi ni heee yeee - yɛ je nɛɛ mli, kɛ nyɛ hu yɛ gbele sɛɛ shihilɛ mli’.