इमाम अहमद : 1959

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بْنِ صُخَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ بِذِي قَرَدٍ أَرْضٍ مِنْ أَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ فَصَفَّ النَّاسُ خَلْفَهُ صَفَّيْنِ صَفٌّ مُوَازِي الْعَدُوِّ وَصَفٌّ خَلْفَهُ فَصَلَّى بِالصَّفِّ الَّذِي يَلِيهِ رَكْعَةً ثُمَّ نَكَصَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى

हे आम्हाला [वकी'] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून, [अबू बक्र इब्न अबू अल-जह्म इब्न शुखैर] यांच्याकडून, [उबैदुल्ला इब्न अब्दुल्ला इब्न 'उतबाह] यांच्याकडून, [इब्न 'अब्बास] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, यांनी बनी सुलेमच्या प्रदेशातील झा करद येथे भयप्रार्थना (प्रार्थना) केली. लोकांनी त्यांच्या मागे दोन ओळी केल्या, एक रांग शत्रूच्या दिशेने आणि दुसरी रांग त्यांच्या मागे. त्यानंतर त्यांनी मागील रांगेबरोबर नमाज अदा केली; मग ते त्यांच्या जागांवर परत गेले आणि इतरांनी आपापल्या जागा घेतल्या, त्यामुळे त्यांनी उरलेल्या रकातांसाठी त्यांच्यासोबत नमाज अदा केली."