Imam Ahmad : 1936

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ خَرَجَ عَلِيٌّ بِابْنَةِ حَمْزَةَ فَاخْتَصَمَ فِيهَا عَلِيٌّ وَجَعْفَرٌ وَزَيْدٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَلِيٌّ ابْنَةُ عَمِّي وَأَنَا أَخْرَجْتُهَا وَقَالَ جَعْفَرٌ ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا عِنْدِي وَقَالَ زَيْدٌ ابْنَةُ أَخِي وَكَانَ زَيْدٌ مُؤَاخِيًا لِحَمْزَةَ آخَى بَيْنَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِزَيْدٍ أَنْتَ مَوْلَايَ وَمَوْلَاهَا وَقَالَ لِعَلِيٍّ أَنْتَ أَخِي وَصَاحِبِي وَقَالَ لِجَعْفَرٍ أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي وَهِيَ إِلَى خَالَتِهَا

مارا گشتگ [ابن نمیر] ءَ مارا [حجاج] ءَ چہ [الحکم] ءَ چہ [مقصم] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ گشتگ، آئی ءَ گوشت؛ 'وھدے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چہ مکہ ءَ دراتک گڑا علی گوں حمزہ ءِ جنک ءَ دراتک۔ پمیشکا علی، جعفر ءُ زید ءِ نیام ءَ جھد بوت ءُ آیاں چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ شکایت کت۔ علی ءَ گوشت؛ 'آ منی ناکو ءِ جنک اِنت ءُ من ھما بوتگ آں کہ آئی ءَ در کتگ'۔ جعفر ءَ گوشت؛ 'آ منی ناکو ءِ جنک اِنت ءُ منی مات آئی ءِ مات ءِ ماسی اِنت'۔ زید ءَ گوشت؛ 'آ منی برات ءِ چُک اِنت'۔ -زید حمزہ ءِ برات اِنت کہ ھر دوئیں چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ سیادی دار اَنت۔ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ زید ءَ را گوشت کہ تو پہ من ءُ آئی ءَ نگہبان ئے ۔ ءُ علی ءَ را گْوشت: تو منی برات ءُ منی سنگت ئے. ءُ جعفر ءَ را گْوشت: تو ھما مردم ئے کہ چہ جسمانی دروشم ءُ اخلاق ءَ منی گوں گیشتر ھمگرنچ ئے۔ اگاں آئی ءِ گپ ءَ بہ کنیں گڑا آ وتی مات ءِ ماسی ءِ گور ءَ بہ بیت'۔