Imam Ahmad : 1925

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَمَلَ بِالْبَيْتِ وَأَنَّهَا سُنَّةٌ قَالَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا قُلْتُ كَيْفَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا قَالَ قَدْ رَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَيْتِ وَلَيْسَ بِسُنَّةٍ قَدْ رَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَالْمُشْرِكُونَ عَلَى جَبَلِ قُعَيْقِعَانَ فَبَلَغَهُ أَنَّهُمْ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّ بِهِمْ هَزْلًا فَأَمَرَ بِهِمْ أَنْ يَرْمُلُوا لِيُرِيَهُمْ أَنَّ بِهِمْ قُوَّةً

اسان کي ٻڌايو آهي [يحييٰ] فطر کان اسان کي ٻڌايو آهي [ابو طفيل] چيو آهي؛ مون [ابن عباس] کي چيو ته بيشڪ توهان جا ماڻهو سمجهن ٿا ته رسول الله صلي الله عليه وسلم حج جي رسمن دوران ڪعبي ۾ تيزيءَ سان هلندا هئا ۽ اهو سنت آهي. ابن عباس جواب ڏنو؛ 'اهي صحيح آهن ۽ اهي ڪوڙ پڻ آهن'. مون چيو؛ 'اهي ڪيئن صحيح ٿي سگهن ٿا ۽ اهي ڪوڙ به آهن؟' ابن عباس جواب ڏنو؛ 'رسول الله صلي الله عليه وسلم ڪعبي ۾ تيزيءَ سان هلندا هئا، پر اهو سنت ناهي، رسول الله صلي الله عليه وسلم تيزيءَ سان هلندا هئا، ۽ انهن جا ساٿي به. جڏهن مشرڪ جبل قعيقان تي هئا، ۽ اهو آيو ته اهي بحث ڪري رهيا هئا ته ڇا اهي - مسلمان - ڪمزور آهن، تڏهن هن پنهنجي ساٿين کي چيو ته انهن کي طاقت ڏيکارڻ لاءِ جلدي هلو.'