इमाम अहमद : 1925

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَمَلَ بِالْبَيْتِ وَأَنَّهَا سُنَّةٌ قَالَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا قُلْتُ كَيْفَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا قَالَ قَدْ رَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَيْتِ وَلَيْسَ بِسُنَّةٍ قَدْ رَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَالْمُشْرِكُونَ عَلَى جَبَلِ قُعَيْقِعَانَ فَبَلَغَهُ أَنَّهُمْ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّ بِهِمْ هَزْلًا فَأَمَرَ بِهِمْ أَنْ يَرْمُلُوا لِيُرِيَهُمْ أَنَّ بِهِمْ قُوَّةً

[यह्या] यांनी [फिथ्र] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू थुफैईल] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले की: 'मी [इब्न अब्बास] यांना म्हटले, "खरोखरच, तुमचे लोक असा विश्वास करतात की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी हजच्या विधींमध्ये काबाभोवती वेगाने चालेल (रमल्) केले, आणि ही एक सुन्नात आहे."' इब्न अब्बास यांनी उत्तर दिले, "ते दोघेही बरोबर आहेत आणि चुकतात." मी म्हणालो, "ते दोघेही कसे बरोबर आणि चुकतात?" इब्न अब्बास यांनी उत्तर दिले, "अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी खरोखरच काबाजवळ वेगाने चालले, परंतु ती सुन्नाह नाही. अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, तसेच त्यांच्या साथीदारांनीही वेगाने चालले, जेव्हा बहुदेववादी क़ैक़यान पर्वतावर होते आणि त्याला हे कळले की ते मुसलमान कमकुवत आहेत, असे चर्चा करत होते, तेव्हा त्याने आपल्या साथीदारांना त्यांच्या सामर्थ्याचे प्रदर्शन करण्यासाठी वेगाने चालण्याचे आदेश दिले."