Imam Ahmad : 1853

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرِنِي الْخَاتَمَ الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْكَ فَإِنِّي مِنْ أَطَبِّ النَّاسِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَنَظَرَ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ ادْعُ ذَلِكَ الْعِذْقَ قَالَ فَدَعَاهُ فَجَاءَ يَنْقُزُ حَتَّى قَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ فَقَالَ الْعَامِرِيُّ يَا آلَ بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ رَجُلًا أَسْحَرَ

Akɛɛ wɔ akɛ [Abu Mu’awiyah] ekɛɛ wɔ [Al A’masy] kɛjɛ [Abu Zhabyan] kɛjɛ [Ibn Abbas] ŋɔɔ akɛ; Nuu ko ni jɛ Banu Amir lɛ kɛ Gbalɔ lɛ kpe ni ekɛɛ; 'O Allah bɔfo, tsɔɔmɔ mi okadi ni yɔɔ otsitsii ateŋ lɛ, ejaakɛ mi ji mɔ ni le tsofafeemɔ he nii fe fɛɛ'. Ni kɛji akɛ mitsɔɔ bo -naakpɛɛ- kuku ko hu? Mɔ lɛ ha hetoo akɛ; 'Yóo'. Ibn Abbas kɛɛ akɛ; Ekwɛ date tso ko ni ekɛɛ: ‘Tswaa nakai tso lɛ’. Mɔ lɛ tsɛ lɛ ni trukaa lɛ tso lɛ tu ni ebɛŋkɛ lɛ kɛyashi ebashɛ ehiɛ. Kɛkɛ ni Rasulullah kɛɛ tso lɛ akɛ: ‘Ku osɛɛ oba’. Tso lɛ ku esɛɛ kɛtee he ni eyɔɔ tsutsu lɛ. No hewɔ lɛ, gbɔmɛi ni jɛ Bani Amir lɛ kɛɛ; "O Bani Amir weku lɛ, minako mɔ ko ni he esa yɛ majik mli tamɔ nuu ni mina ŋmɛnɛ lɛ pɛŋ."