Seperti besi mendidih, mendekat saja kulit mengelupas
Imam Ahmad : 1845
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ آخِرُ شِدَّةٍ يَلْقَاهَا الْمُؤْمِنُ الْمَوْتُ وَفِي قَوْلِهِ { يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ } قَالَ كَدُرْدِيِّ الزَّيْتِ وَفِي قَوْلِهِ { آنَاءَ اللَّيْلِ } قَالَ جَوْفُ اللَّيْلِ وَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا ذَهَابُ الْعِلْمِ قَالَ هُوَ ذَهَابُ الْعُلَمَاءِ مِنْ الْأَرْضِ
[جرير] اسان کي [قابس] کان [پنهنجي پيءُ] کان [ابن عباس] کان بيان ڪيو آهي ته: مومن کي آخري تڪليف موت آهي. ۽ الله جي ڪلام بابت؛ - جنهن ڏينهن آسمان پگھريل چاندي وانگر ٿي ويندو - هن چيو؛ 'تيل جي تلاءَ وانگر'. ۽ سندس ڪلام بابت؛ - ... رات جو عبادت ڪرڻ. - هن چيو؛ 'رات جي آخري ٽئين حصي ۾'. هن چيو؛ 'ڇا توهان کي خبر آهي ته علم ڪيئن غائب ٿي ويندو آهي؟ اهو تڏهن آهي جڏهن عالمن کي ڪڍيو ويندو آهي - انهن جون روحون هن دنيا مان ڪڍيون وينديون آهن'.