Seperti besi mendidih, mendekat saja kulit mengelupas

इमाम अहमद : 1845

حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ آخِرُ شِدَّةٍ يَلْقَاهَا الْمُؤْمِنُ الْمَوْتُ وَفِي قَوْلِهِ { يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ } قَالَ كَدُرْدِيِّ الزَّيْتِ وَفِي قَوْلِهِ { آنَاءَ اللَّيْلِ } قَالَ جَوْفُ اللَّيْلِ وَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا ذَهَابُ الْعِلْمِ قَالَ هُوَ ذَهَابُ الْعُلَمَاءِ مِنْ الْأَرْضِ

आम्हाला [जारिर] यांनी [क़ाबूस] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [इब्न अब्बास] यांच्याकडून हे सांगितले की: 'विश्वासू व्यक्तीला होणारी शेवटची कठीणता म्हणजे मृत्यू.' आणि अल्लाहच्या या शब्दांबद्दल: (त्या दिवशी जेव्हा आकाश वितळलेल्या चांदीसारखे होईल), त्यांनी सांगितले: 'तेल साचल्यासारखे.' आणि त्याच्या शब्दांबद्दल: (…रात्रीच्या तासांमध्ये उपासना…), त्याने सांगितले: "रात्रीच्या शेवटच्या तृतीयांशात." त्याने सांगितले: "तुम्हाला माहित आहे का ज्ञान कसे हरवते? ते तेव्हा होते जेव्हा विद्वानांना (त्यांच्या आत्म्यांना) या जगातून नेले जाते."