Imam Ahmad : 1806

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ يَعْنِي اسْتَأْذَنَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى عَائِشَةَ فَلَمْ يَزَلْ بِهَا بَنُو أَخِيهَا قَالَتْ أَخَافُ أَنْ يُزَكِّيَنِي فَلَمَّا أَذِنَتْ لَهُ قَالَ مَا بَيْنَكِ وَبَيْنَ أَنْ تَلْقَيْ الْأَحِبَّةَ إِلَّا أَنْ يُفَارِقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ كُنْتِ أَحَبَّ أَزْوَاجِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ يُحِبُّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا طَيِّبًا وَسَقَطَتْ قِلَادَتُكِ لَيْلَةَ الْأَبْوَاءِ فَنَزَلَتْ فِيكِ آيَاتٌ مِنْ الْقُرْآنِ فَلَيْسَ مَسْجِدٌ مِنْ مَسَاجِدِ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا يُتْلَى فِيهِ عُذْرُكِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْ تَزْكِيَتِكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ فَوَاللَّهِ لَوَدِدْتُ

Yo me zabisama beto [Sufyan] katuka na [Ma’mar] katuka na [Abdullah bin Uthman bin Khats’am] katuka na [Ibn Abu Awalkah] - kana Nzambi zola, - disongidila; [Ibn Abbas] lombaka nswa na Aisyah, mpi yandi vandaka kaka mwana ya mpangi ya Aisyah. Aisha tubaka nde; 'Mu ke na boma nde yandi ta sukula munu'. Ntangu Aisyah pesaka nzila, Ibn Abbas tubaka nde ; ‘Kima mosi ve ke vukisa nge ti ntangu ya nge ke kutana ti nkwelani na nge katula kaka ntangu moyo ke basika na nitu. Nge kele nkento ya kuluta zola ya Rasulullah, ata Rasulullah zolaka kuzola kima ve katula kaka mambu ya mbote. Ata ntangu nsinga ya ntu na nge bwaka na mambu ya Abwa`, verse mosi ya Qur’an kulumukaka sambu na nge. Mpi ata mosquée mosi ve kele ya bamizilma katula kaka kana bo tanga -verse ya ke tadila- kuditanina mpimpa ya mvimba mpi kilumbu ya mvimba’. Aisya vutulaka nde; ‘Bika mono lukumu yina, O Ibn Abbas, sambu na Nzambi, ata mono kele na kiese - kuzabisa ya verse yina -’.