Imam Bukhari : 5182

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَمَعَهُ صَاحِبٌ لَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي شَنَّةٍ وَإِلَّا كَرَعْنَا قَالَ وَالرَّجُلُ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ قَالَ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي مَاءٌ بَائِتٌ فَانْطَلِقْ إِلَى الْعَرِيشِ قَالَ فَانْطَلَقَ بِهِمَا فَسَكَبَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ حَلَبَ عَلَيْهِ مِنْ دَاجِنٍ لَهُ قَالَ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ شَرِبَ الرَّجُلُ الَّذِي جَاءَ مَعَهُ

[আব্দুল্লাহ বিন মহম্মদ] আমাক [আবু আমিৰে] আমাক [ফুলাইহ বিন চুলাইমান] [ছাইদ বিন আল হাৰিথ]ৰ পৰা [জাবিৰ বিন আব্দুল্লাহ] ৰাদলিয়াল্লাহ আনহুমাৰ পৰা সম্পৰ্কিত কৰিছিল যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম আৰু তেওঁৰ সহযোগীসকলে এবাৰ আনছাৰৰ পৰা এজন মানুহৰ ওচৰলৈ আহিছিল। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেওঁক ক’লে, ‘আজি ৰাতি গ্ৰীবাত আপোনাৰ পানী বাকী আছে নেকি, নহ’লে আমি পোনপটীয়াকৈ পান কৰিম’। জাবিৰ বিন আব্দুল্লাই কয়; মানুহজনে নিজৰ বাৰীখনত নিজৰ পানীৰ চেনেলটো ঠিক কৰি আছিল, জাবিৰে কথাখিনি আগবঢ়াই লৈ গ’ল; তেতিয়া আনছাৰ মানুহজনে ক’লে; 'হে আল্লাহৰ ৰাছুল, আজি ৰাতি মোৰ হাতত এতিয়াও কিছু পানী বাকী আছে, আহক আমি তম্বুলৈ যাওঁ'। আব্দুল্লাই ক’লে; 'তাৰ পিছত তেওঁ লগত গৈ এটা বাটিত পানী ঢালি দিলে, তাৰ পিছত তেওঁ নিজৰ ছাগলীকো গাখীৰ খুৱাই দিলে, জাবিৰে আৰু ক'লে; 'তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ইয়াক পান কৰিলে আৰু তেওঁৰ লগত অহা চাহাবাসকলেও পান কৰিলে'।