Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’

Imam Bukhari : 5180

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبُّ مَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا نَزَلَتْ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ مَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ أَوْ رَايِحٌ شَكَّ عَبْدُ اللَّهِ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَفِي بَنِي عَمِّهِوَقَالَ إِسْمَاعِيلُ وَيَحْيَى بْنُ يَحْيَى رَايِحٌ

Har berättat för oss [Abdullah bin Maslamah] från [Malik] från [Ishaq bin Abdullah] att han hörde [Anas bin Malik] säga; Abu Talhah var en vän till Ansar som hade mest rikedom i Medina, nämligen i form av dadelpalmsträdgårdar, medan den skatt han älskade mest var - dadelpalmsträdgården - som låg i Bairuha' och som vette mot moskén, Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam gick också ofta in i den och drack dess klara vatten, Anas sa; när denna vers kom ner Du kommer inte att bli god förrän du spenderar på det du gillar mest QS Ali Imran; 92, Så Abu Talhah reste sig upp och sa; ”O Allahs Sändebud, Allah har sannerligen sagt: ’Du kommer inte att få något gott förrän du spenderar på det du tycker mest om’ och sannerligen är den skatt jag tycker mest om Bairuha’ och jag har spenderat den på Allahs väg. Jag hoppas bara på gott och jag hoppas att panten finns hos Allah, så lägg den var du vill, O Rasulullah. Då sade Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam: ’Wow...! Det är en mycket värdefull skatt, en mycket värdefull skatt. Jag har sannerligen hört vad du sa, så du bör göra en del av den till dina nära släktingar.’ Då sade Abu Talhah: ’Jag ska göra det, O Allahs Sändebud.’ Så han delade det mellan sin familj och sin farbrors barn.’ Samtidigt nämnde [Isma'il] och [Yahya bin Yahya] med ledaren ’raayihun -dyrbar-’.