इमाम बुखारी : 5177

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ وَأَبُو بَكْرٍ مَعَهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ مَرَرْنَا بِرَاعٍ وَقَدْ عَطِشَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَحَلَبْتُ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ فِي قَدَحٍ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ وَأَتَانَا سُرَاقَةُ بْنُ جُعْشُمٍ عَلَى فَرَسٍ فَدَعَا عَلَيْهِ فَطَلَبَ إِلَيْهِ سُرَاقَةُ أَنْ لَا يَدْعُوَ عَلَيْهِ وَأَنْ يَرْجِعَ فَفَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[महमुद] यांनी मला सांगितले, [अन-नद्लर] यांनी आम्हाला कळवले, [शुबह] यांनी आम्हाला [अबू इसहाक] यांच्याकडून कळवले, ज्यांनी सांगितले; मी [अल-बरा'] (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांना ऐकले, ते म्हणाले; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) मक्काहून अबू बक्र (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांच्यासोबत आले, तेव्हा अबू बक्र म्हणाले; "एकदा आम्ही एका गवळीजवळून जात होतो, तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना तहान लागली होती." अबू बक्र पुढे म्हणाले; मग मी त्याच्यासाठी एक ताट दूध दुधावले, आणि तो तृप्त होईपर्यंत प्याला. नंतर सुराका इब्न जुशम घोड्यावरून आमच्याकडे आला, तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्याच्यावर विपत्ती येवो अशी दुआ केली, तोपर्यंत सुराकाने त्यांना दुआ थांबवायला आणि घरी परत जायला सांगितले, आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्याची विनंती मान्य केली.'