Imam Ahmad : 1691

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِيَاسِ بْنِ عَفِيفٍ الْكِنْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ كُنْتُ امْرَأً تَاجِرًا فَقَدِمْتُ الْحَجَّ فَأَتَيْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لِأَبْتَاعَ مِنْهُ بَعْضَ التِّجَارَةِ وَكَانَ امْرَأً تَاجِرًا فَوَاللَّهِ إِنَّنِي لَعِنْدَهُ بِمِنًى إِذْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خِبَاءٍ قَرِيبٍ مِنْهُ فَنَظَرَ إِلَى الشَّمْسِ فَلَمَّا رَآهَا مَالَتْ يَعْنِي قَامَ يُصَلِّي قَالَ ثُمَّ خَرَجَتْ امْرَأَةٌ مِنْ ذَلِكَ الْخِبَاءِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَامَتْ خَلْفَهُ تُصَلِّي ثُمَّ خَرَجَ غُلَامٌ حِينَ رَاهَقَ الْحُلُمَ مِنْ ذَلِكَ الْخِبَاءِ فَقَامَ مَعَهُ يُصَلِّي قَالَ فَقُلْتُ لِلْعَبَّاسِ مَنْ هَذَا يَا عَبَّاسُ قَالَ هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ابْنُ أَخِي قَالَ فَقُلْتُ مَنْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ قَالَ هَذِهِ امْرَأَتُهُ خَدِيجَةُ ابْنَةُ خُوَيْلِدٍ قَالَ قُلْتُ مَنْ هَذَا الْفَتَى قَالَ هَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ابْنُ عَمِّهِ قَالَ فَقُلْتُ فَمَا هَذَا الَّذِي يَصْنَعُ قَالَ يُصَلِّي وَهُوَ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَلَمْ يَتْبَعْهُ عَلَى أَمْرِهِ إِلَّا امْرَأَتُهُ وَابْنُ عَمِّهِ هَذَا الْفَتَى وَهُوَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَيُفْتَحُ عَلَيْهِ كُنُوزُ كِسْرَى وَقَيْصَرَ قَالَ فَكَانَ عَفِيفٌ وَهُوَ ابْنُ عَمِّ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ يَقُولُ وَأَسْلَمَ بَعْدَ ذَلِكَ فَحَسُنَ إِسْلَامُهُ لَوْ كَانَ اللَّهُ رَزَقَنِي الْإِسْلَامَ يَوْمَئِذٍ فَأَكُونُ ثَالِثًا مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Ekɛɛ wɔ [Ya’qub] ekɛɛ wɔ [mitsɛ] kɛjɛ [Ibn Ishaq] ekɛɛ mi [Yahya bin Abu Asy’ath] kɛjɛ [Isma’il bin Iyas bin ‘Afif Al Kindi] kɛjɛ [etsɛ] kɛjɛ [enaa] kɛɛ; Jarayelɔ ji mi. Miba koni mibafee Hajj gbɛfaa lɛ, kɛkɛ ni mitee Al Abbas bin Abdul Muththalib ŋɔɔ koni miyahe jarayeli nibii kɛjɛ edɛŋ, ni lɛ hu eji jarayelɔ. Yɛ Allah hewɔ lɛ, beni miyɔɔ Mina lɛ, nuu ko jɛ buu ko mli ni kɛ lɛ teŋ jɛkɛɛɛ, ekwɛ hulu lɛ he, beni hulu lɛ miiho lɛ, nuu lɛ te shi ni esɔle. Kɛkɛ ni yoo ko je kpo kɛjɛ buu lɛ mli ni ebadamɔ mɔ lɛ sɛɛ ni ekɛ ehe wo sɔlemɔ lɛ mli. Kɛkɛ ni gbekɛ bibioo ko ni eshɛ oblahiiaŋ kɛ oblayeiaŋ lɛ je kpo kɛjɛ buu lɛ mli ni ekɛ gbɔmɛi enyɔ lɛ bafata he ni amɛsɔle. No hewɔ lɛ, mibi Al Abbas akɛ; ‘Namɔ ji nakai gbɔmɔ lɛ, O Abbas?’ eha hetoo akɛ; ‘Muhammad ni ji minyɛmi nuu lɛ binuu lɛ ji lɛ.’ Mibi ekoŋŋ akɛ; ‘Namɔ ji nakai yoo lɛ?’ eha hetoo akɛ; 'Eŋa Khadijah bint khuwalaid ji no'. Mibi ekoŋŋ akɛ; ‘Namɔ ji nakai oblanyo lɛ?’ eha hetoo akɛ; 'No ji Ali bin Abu Talib, etsɛkwɛ̃ bi lɛ'. Mibi ekoŋŋ akɛ; ‘Mɛni amɛfeɔ?’ eha hetoo akɛ; ‘Eesɔle, ekɛɛ akɛ Gbalɔ ji lɛ, ni mɔ ko mɔ ko kɛ efamɔi lɛ tsuuu nii ja eŋa kɛ etsɛkwɛ̃ binuu, oblanyo lɛ pɛ. Ekpɛlɛ nɔ hu akɛ ebaaye Maŋtsɛ Kisra kɛ Maŋtsɛ lɛ jwetrii atoohei lɛ anɔ kunim eha lɛ. Kɛkɛ ni ‘Affif, ni ji tsɛkwɛ̃ Al Ays’Ats bin Qais bi lɛ kɛɛ; -ni etsake kɛba Islam mli yɛ no sɛɛ ni e-Islam lɛ hi- 'Eji Allah ha mi Islam niyenii yɛ nakai gbi lɛ nɔ kulɛ, kulɛ mi ji mɔ ni ji etɛ ni kɛ Ali bin Abu Talib RAdhi Allahu 'anhu' yɔɔ.