Imam Ahmad : 1677

حَدَّثَنَا يَزِيدُ هَوَ ابْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قُرَيْشًا إِذَا لَقِيَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا لَقُوهُمْ بِبِشْرٍ حَسَنٍ وَإِذَا لَقُونَا لَقُونَا بِوُجُوهٍ لَا نَعْرِفُهَا قَالَ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّكُمْ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ دَخَلَ الْعَبَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّا لَنَخْرُجُ فَنَرَى قُرَيْشًا تَحَدَّثُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Wedi dweud wrthym ni [Yazid] sef Ibn Harun, wedi dweud wrthym [Isma'il] sef Ibn Abu Khalid, oddi wrth [Yazid bin Abu Ziyad] o [Abdullah bin Al Harith] o [Al Abbas bin Abdul Muththalib] wedi dweud; Dywedais wrth Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'O Negesydd Allah, pan fydd pobl Quraysh yn cwrdd â'i gilydd, maen nhw bob amser yn pelydru ac mae ganddyn nhw wynebau melys. Yn y cyfamser, pan fyddant yn cwrdd â ni, maent yn rhoi ar olwg nad ydym yn ei ddeall'. Dywedodd Al Abbas; Felly roedd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn ddig iawn ac yn dweud: 'Gan yr Un yn Ei Law yw fy enaid, ni fydd ffydd yn mynd i mewn i galon rhywun nes ei fod yn caru chi er mwyn Allah a'i Negesydd'. Dywedwyd wrthym [Jarir] gan [Yazid bin Abu Ziyad] o [Abdullah bin Al Harith] o [Abdul Muththalib bin Rabi'ah]; Cyfarfu [Al Abbas] â Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud: 'Pan ddaethom allan, gwelsom bobl Quraysh yn siarad â'i gilydd.' yna soniodd am yr hadith.