Imam Ahmad : 1677

حَدَّثَنَا يَزِيدُ هَوَ ابْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قُرَيْشًا إِذَا لَقِيَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا لَقُوهُمْ بِبِشْرٍ حَسَنٍ وَإِذَا لَقُونَا لَقُونَا بِوُجُوهٍ لَا نَعْرِفُهَا قَالَ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّكُمْ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ دَخَلَ الْعَبَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّا لَنَخْرُجُ فَنَرَى قُرَيْشًا تَحَدَّثُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

يزيد يعني ابن هارون اسان کي اسماعيل يعني ابن ابو خالد کان، يزيد بن ابو زياد کان، عبدالله بن الحارث کان، عباس بن عبدالمطلب کان، جن چيو: مون رسول الله ﷺ کي چيو: 'يا رسول الله ﷺ، جڏهن قريش هڪ ٻئي سان ملندا آهن، اهي هميشه چمڪندڙ ۽ مٺا چهرا رکندا آهن. پر جڏهن اهي اسان سان ملندا آهن، ته اهي اهڙو چهرو رکندا آهن جيڪو اسان کي سمجهه ۾ نه ايندو آهي.' عباس چيو: پوءِ رسول الله ﷺ تمام گهڻو ناراض ٿيا ۽ چيو: 'ان ذات جو قسم جنهن جي هٿ ۾ منهنجي جان آهي، ايمان ڪنهن به شخص جي دل ۾ داخل نه ٿيندو جيستائين هو توهان سان الله ۽ سندس رسول جي خاطر محبت نه ڪندو.' جرير اسان کي يزيد بن ابو زياد کان، عبدالله بن الحارث کان، عبدالمطلب بن ربيعہ کان، جن چيو: [عباس] رسول الله ﷺ سان مليو ۽ چيو؛ 'جڏهن اسين ٻاهر نڪتاسين ته اسان قريش وارن کي هڪ ٻئي سان ڳالهائيندي ڏٺو.' پوءِ هن حديث جو ذڪر ڪيو.