Nabi memboncengkan anak-anak Bani Abdul Muthallib di depan dan belakang kendaraan
Imam Ahmad : 1668
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ خَالِدِ ابْنِ سَارَّةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ قَالَ لَوْ رَأَيْتَنِي وَقُثَمَ وَعُبَيْدَ اللَّهِ ابْنَيْ عَبَّاسٍ وَنَحْنُ صِبْيَانٌ نَلْعَبُ إِذْ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى دَابَّةٍ فَقَالَ ارْفَعُوا هَذَا إِلَيَّ قَالَ فَحَمَلَنِي أَمَامَهُ وَقَالَ لِقُثَمَ ارْفَعُوا هَذَا إِلَيَّ فَجَعَلَهُ وَرَاءَهُ وَكَانَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَحَبَّ إِلَى عَبَّاسٍ مِنْ قُثَمَ فَمَا اسْتَحَى مِنْ عَمِّهِ أَنْ حَمَلَ قُثَمًا وَتَرَكَهُ قَالَ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا وَقَالَ كُلَّمَا مَسَحَ اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ مَا فَعَلَ قُثَمُ قَالَ اسْتُشْهِدَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ أَعْلَمُ بِالْخَيْرِ وَرَسُولُهُ بِالْخَيْرِ قَالَ أَجَلْ
hi byerile [Rauh] u hi byerile [Ibnu Juraij] u ndzi byerile [Ja’far bin Khalid bin Sarrah] leswaku [tata wa yena] u n’wi byerile, leswaku [Abdullah bin Ja’far] u te; Loko u ndzi vona, Qutsam bin Abbas na Ubaidullah bin Abbas, loko ha ha ri vatsongo a hi tsakela ku tlanga, hi xitshuketa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u hundze hi le ntshaveni ya yena. U te eka mina: ‘Kurisa n'wana na mina!' kutani a ndzi tshamisa ehansi emahlweni ka yena, kutani a ku eka Qutsam; 'Kurisa n'wana na mina'. kutani a n’wi tshamisa endzhaku ka yena. 'Ubaidullah a kuri n'wana loyi Abbas a n'wi tsakela ku tlula Qutsam, hambiswiritano Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a nga khomiwanga hi tingana hi buti wa yena ku teka Qutsam a suka eka 'Ubaidullah. Kutani a ndzi tswontswa nhloko kanharhu, naswona nkarhi wun’wana na wun’wana loko a ndzi tswontswa a ku: ‘O Allah, n’wi endle muyimeri wa Ja’far - ku hlayisa - n’wana wa yena’. Khalid bin Sarrah u te; Ndzi vutisile Abdullah; 'Ku humelele yini hi Qutsam?' a hlamula; 'U dlayiwile ripfumelo'. Ndzi te; 'Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa hi swilo leswinene'. Abdullah u te; 'Kumbexana'.