Imam Ahmad : 1662

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَتَهُ وَأَرْدَفَنِي خَلْفَهُ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَبَرَّزَ كَانَ أَحَبَّ مَا تَبَرَّزَ فِيهِ هَدَفٌ يَسْتَتِرُ بِهِ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ فَدَخَلَ حَائِطًا لِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَإِذَا فِيهِ نَاضِحٌ لَهُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ ذِفْرَاهُ وَسَرَاتَهُ فَسَكَنَ فَقَالَ مَنْ رَبُّ هَذَا الْجَمَلِ فَجَاءَ شَابٌّ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أَنَا فَقَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَ اللَّهُ إِيَّاهَا فَإِنَّهُ شَكَاكَ إِلَيَّ وَزَعَمَ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ ثُمَّ ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَائِطِ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ تَوَضَّأَ ثُمَّ جَاءَ وَالْمَاءُ يَقْطُرُ مِنْ لِحْيَتِهِ عَلَى صَدْرِهِ فَأَسَرَّ إِلَيَّ شَيْئًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا فَحَرَّجْنَا عَلَيْهِ أَنْ يُحَدِّثَنَا فَقَالَ لَا أُفْشِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرَّهُ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ

اسان کي [وهب بن جرير] ٻڌايو آهي [منهنجي پيءُ] چيو آهي ته؛ مون [محمد بن ابو يعقوب] کي [الحسن بن سعد] کان [عبدالله بن جعفر] کان ٻڌندي ٻڌو آهي ته: رسول الله ﷺ جن ماده بگل تي سوار ٿيا ۽ مون کي پنهنجي پويان کڻي ويا. جيڪڏهن رسول الله ﷺ جن پاخانو ڪندا هئا، ته پاڻ کي ڍڪڻ پسند ڪندا هئا، يعني ڪنهن بلند عمارت سان يا کجيءَ جي باغ ۾ پاڻ کي بچائڻ لاءِ. هڪ ڏينهن هو انصار جي هڪ باغ ۾ داخل ٿيو ۽ معلوم ٿيو ته اتي انصار جو هڪ اُٺ هو. جڏهن هن رسول الله ﷺ کي ڏٺو ته اُٺ روئي رهيو هو ۽ ڳوڙها وهائي رهيو هو، ته نبي الله ﷺ هيٺ لهي ويا ۽ ان جي ڪنن ۽ ڳچيءَ جي تري کي مسح ڪيو، پوءِ اُٺ پرسڪون ٿي ويو. پوءِ هن پڇيو: 'هي اُٺ ڪنهن جو آهي؟' انصار مان هڪ نوجوان آيو ۽ جواب ڏنو: 'مان'. هن پڇيو؛ "ڇا تون هن اُٺ جي سنڀال ۾ الله کان نٿو ڊڄين جنهن تي الله توکي اختيار ڏنو آهي؟ هن مون کي تنهنجي شڪايت ڪئي ۽ چيو ته تو هن کي بکيو ۽ ٿڪل ڇڏيو آهي". ان کان پوءِ، رسول الله صلي الله عليه وسلم باغ ۾ ويا ۽ حج ڪيو ۽ وضو ڪيو. جڏهن هو آيو ته سندس ڏاڙهيءَ مان سندس سيني تي پاڻي ٽمٽار هو، ۽ هن مون کي ڪجهه چيو جيڪو مان ڪنهن کي به نه ٻڌائيندس، حقيقت ۾ جڏهن هن اسان کي ٻڌايو ته اسان کي سختي محسوس ٿي. عبدالله بن جعفر چيو؛ "مان رسول الله صلي الله عليه وسلم جا راز ان وقت تائين نه ٻڌائيندس جيستائين مان الله سان نه ملي وڃان".