Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Bukhari : 5166

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قُلْتُ لِلْأَسْوَدِهَلْ سَأَلْتَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ فَقَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَتْ نَهَانَا فِي ذَلِكَ أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قُلْتُ أَمَا ذَكَرَتْ الْجَرَّ وَالْحَنْتَمَ قَالَ إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ أَفَأُحَدِّثُ مَا لَمْ أَسْمَعْ

اسان کي [عثمان] ٻڌايو ته اسان کي [جرير] [منصور] کان [ابراهيم] ٻڌايو هو، مون [الاسود] کان پڇيو ته ڇا توهان ڪڏهن [ام المومنين عيسيه] کان پڇيو آهي ته ڪهڙي قسم جي پيئڻ جي جاءِ ۾ رس - انگور يا کجور - پچائڻ جائز ناهي، الاسود جواب ڏنو؛ ها، مون عيسيه کان پڇيو - 'اي ام المومنين، ڪهڙي قسم جي پيئڻ جي جاءِ تي رسول الله ﷺ شراب جو رس يا کجور - پچائڻ کان منع ڪيو هو؟' عيسيه جواب ڏنو؛ 'هن اسان کي ۽ پنهنجي بيت الله جي ميمبرن کي دُبا ۾ انگور جو رس يا کجور پچائڻ کان منع ڪيو - هڪ پيئڻ جو ٿانو جيڪو ڪدو مان ٺهيل آهي جنهن جي مواد کي ڪڍيو ويندو هو ۽ کجور جي رس يا شراب پچائڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو هو - ۽ مضافات - هڪ پيئڻ جو ٿانو جيڪو تار سان لڳل هوندو هو. مون - ابراهيم - پڇيو؛ 'ڇا عيسيه الجر - مٽيءَ مان ٺهيل پيئڻ جو ٿانو - ۽ حنتم - مٽيءَ، وارن ۽ رت مان ٺهيل پيئڻ جو ٿانو - بابت ذڪر نه ڪيو هو؟' الاسود جواب ڏنو؛ 'مان توهان کي صرف ان حديث مان ٻڌايان ٿو جيڪا مون ٻڌي آهي، ۽ مان توهان کي ڪجهه ٻڌائڻ نٿو چاهيان جيڪو مون نه ٻڌو آهي.'