Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Barangsiapa memiliki makanan cukup untuk dua orang hendaklah mengajak orang ketiga, dan yang cukup untuk empat hendaklah mengajak orang kelima atau keenam

Imam Ahmad : 1620

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ أَصْحَابَ الصُّفَّةِ كَانُوا أُنَاسًا فُقَرَاءَ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ اثْنَيْنِ فَلْيَذْهَبْ بِثَلَاثَةٍ وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ أَرْبَعَةٍ فَلْيَذْهَبْ بِخَامِسٍ بِسَادِسٍ أَوْ كَمَا قَالَ وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ بِثَلَاثَةٍ وَانْطَلَقَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَشَرَةٍ قَالَ فَهُوَ وَأَنَا وَأَبِي وَأُمِّي وَلَا أَدْرِي هَلْ قَالَ امْرَأَتِي وَخَادِمٌ بَيْنَ بَيْتِنَا وَبَيْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Es wurde uns überliefert, dass ['Affan] uns überliefert hat, dass [Mu'tamir bin Sulaiman] sagte: Ich hörte [meinen Vater] sagen; [Abu 'Uthman] hat uns überliefert, dass [Abdurrahman bin Abu Bakr] ihm sagte, dass die Leute von Suffah arme Leute seien. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte einst: „Wer genug Essen für zwei Personen hat, soll eine dritte Person einladen (zum Essen mit ihm). Wer genug Essen für vier Personen hat, soll eine fünfte und eine sechste einladen.“ Abu Bakr kam mit drei Personen und der Prophet (Friede sei mit ihm) war mit zehn Personen. Abdurrahman sagte: „Nämlich ich, mein Vater und meine Mutter.“ Abu 'Uthman sagte: Ich weiß nicht, ob er sagte: „Und meine Frau und ein Diener in unserem Haus und im Haus von Abu Bakr (möge Allah mit ihm zufrieden sein).“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 1611, 1619, 1620, 7019, 8909, 13706, 13870, 14572, 22692
Imam Buchari : 2425, 4963, 4973
Imam Muslim : 3831, 3832, 3833, 3834, 3835, 3836, 3837, 3838
Imam Tirmidzi : 1742, 1743, 2643
Imam Ibnu Majah : 3245, 3246
Imam Malik : 1452
Imam Darimi : 1955