Imam Ahmad : 1581

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ يَرُدُّهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ عَنِ ابْنِ السَّعْدِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا دَامَ الْعَدُوُّ يُقَاتَلُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْهِجْرَةَ خَصْلَتَانِ إِحْدَاهُمَا أَنْ تَهْجُرَ السَّيِّئَاتِ وَالْأُخْرَى أَنْ تُهَاجِرَ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَلَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا تُقُبِّلَتْ التَّوْبَةُ وَلَا تَزَالُ التَّوْبَةُ مَقْبُولَةً حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ الْمَغْرِبِ فَإِذَا طَلَعَتْ طُبِعَ عَلَى كُلِّ قَلْبٍ بِمَا فِيهِ وَكُفِيَ النَّاسُ الْعَمَلَ

Wedi dweud wrthym [Al Hakam bin Nafi'] wedi dweud wrthym [Isma'il bin 'Ayyasy] o [Dhamdham bin Zur'ah] o [Syuraih bin' Ubaid] y mae'n dibynnu ar [Malik bin Yukhamir] o [Ibn As Sa'di] bod y sallallaahu Proffwyd 'alaihi' alaihi oedd yn torri ar draws Dywedodd Hijrah fel y bydd y gelyn yn dal i fod yn torri ar draws Hijrah. yna dywedodd [Mu'awiyah], [Abdurrahman bin Auf] ac [Abdullah bin 'Amru bin' Ash]; Dywedodd alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu: 'Mae Hijrah o ddau fath: y cyntaf yw eich bod yn cefnu ar weithredoedd pechadurus. Yr ail yw eich bod yn ymfudo i Allah a'i Negesydd. Ni amharir ar y rhwymedigaeth i ymfudo cyhyd ag y byddo edifeirwch yn cael ei dderbyn, a bydd edifeirwch yn cael ei dderbyn bob amser hyd nes y cyfodai yr haul o'r gorllewin. Os bydd yr haul yn codi o'r gorllewin yna bydd pob calon yn cael ei stampio â'r hyn sydd ynddi, a bodau dynol yn cael eu cau rhag gweithredoedd'.