Imam Ahmad : 1581

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ يَرُدُّهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ عَنِ ابْنِ السَّعْدِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا دَامَ الْعَدُوُّ يُقَاتَلُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْهِجْرَةَ خَصْلَتَانِ إِحْدَاهُمَا أَنْ تَهْجُرَ السَّيِّئَاتِ وَالْأُخْرَى أَنْ تُهَاجِرَ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَلَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا تُقُبِّلَتْ التَّوْبَةُ وَلَا تَزَالُ التَّوْبَةُ مَقْبُولَةً حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ الْمَغْرِبِ فَإِذَا طَلَعَتْ طُبِعَ عَلَى كُلِّ قَلْبٍ بِمَا فِيهِ وَكُفِيَ النَّاسُ الْعَمَلَ

Bize habar berdi [Al Hakam bin Nafi '], [Dhamdham bin Zur'adan] [Sýuraý bin bin Ubaýddan] [Yslam bin bin Aýyasy] [Ibni Sa'di] -den [Mälik bin Yukukamirden] bil baglaýandygyny, pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň aýtmagyna görä uzak wagtlap dowam etjekdigini aýtdy. soň [Mu'awiýa], [Abdurrahman bin Auf] we [Abdullah bin 'Amru bin' Aş] aýtdylar; Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem aýtdy: “Hijret iki görnüşlidir: birinjisi, günäli amallardan ýüz öwürmekdir. Ikinjisi, Allaha we Resulyna göçmekdir. Göçmek borjy, toba kabul edilýänçä üzülmez we toba hemişe günbatardan çykýança kabul ediler. Gün günbatardan çyksa, her bir ýürek içindäki zatlar bilen möhürlener we adamlar amallardan ýapylar '.