Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Ahmad : 1568

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ لَهُ عُمَرُ يَا غُلَامُ هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذَا شَكَّ الرَّجُلُ فِي صَلَاتِهِ مَاذَا يَصْنَعُ قَالَ فَبَيْنَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ أَقْبَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَقَالَ فِيمَ أَنْتُمَا فَقَالَ عُمَرُ سَأَلْتُ هَذَا الْغُلَامَ هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذَا شَكَّ الرَّجُلُ فِي صَلَاتِهِ مَاذَا يَصْنَعُ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَمْ يَدْرِ أَوَاحِدَةً صَلَّى أَمْ ثِنْتَيْنِ فَلْيَجْعَلْهَا وَاحِدَةً وَإِذَا لَمْ يَدْرِ ثِنْتَيْنِ صَلَّى أَمْ ثَلَاثًا فَلْيَجْعَلْهَا ثِنْتَيْنِ وَإِذَا لَمْ يَدْرِ أَثَلَاثًا صَلَّى أَمْ أَرْبَعًا فَلْيَجْعَلْهَا ثَلَاثًا ثُمَّ يَسْجُدْ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ سَجْدَتَيْنِ

Нилъеда бицун бугищ [Ибрагьим бин СагӀдица] дида [МухӀамад бин ИсхӀакъица] [Махулалдаса] [Курайбидаса] [Ибн ГӀаббасидаса] бицунеб букӀанин ГӀумарица гьесда гьикъун букӀанин; — Я гӀолохъанчи! Дуда рагӀанищ Аллагьасул Расуласдасан (с.т.гӀ.в.) яги гьесул асхӀабзабазул цоясдасан, цо чи какилъ щаклъани, гьес щиб гьабизе кколеб?» Къурайбица абуна; Гьеб заманалда ГӀабдуррахӀман бин Ауф вачӀун гьикъана; — Щиб дуца бицунеб бугеб? ГӀумарица жаваб кьуна; — Дица гьаб гӀолохъанчиясда гьикъана, нагагьлъун гьесда Аллагьасул Расуласда яги гьесул асхӀабзабазул цоясда рагӀани, какда нахъе къарав чиясул хӀакъалъулъ, щиб гьабизе кколеб? [ГӀабдуррахӀманица] абуна; Дида рагӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абулеб: «Нужер цоясул какилъ щаклъи ккани ва гьесда лъалеб гьечӀони цо ракагӀат яги кӀиго ракагӀат банищали, хӀисаб гьабе цо ракагӀат базе. Гьес кӀиго ракагӀатищ яги лъабго ракагӀатищ бахъарабали лъалеб гьечӀони, рикӀкӀе гьес кӀиго ракагӀатищ бахъараблъи. Лъабго ракагӀат яги ункъо ракагӀат банищали лъачӀони, лъабго ракагӀат тӀаде босе, хадуб кӀиго нухалъ сужда гьабе, салам кьезегӀан жеги гӀодов чӀун как бан лъугӀани.